Paroles et traduction Jessy Bulbo - Me Gustas

Me Gustas

Tengo un sueño recurrente
De una herida carmesí
Que suplica por su espada un vació sin suplir

Me gustas y no lo puedo ocultar

Me sonrojo de repente de lo que me haces pensar

Como un hierro incandescente se grabo en mi corazón
Este símbolo indecente de mi anhelo encantador

Me gustas, una esclava es lo que soy
Y ya no soy inocente, te deseo yo se sii!

Yo no sé cuánto te quiero
Pero te puedo decir
Que te pienso todo el tiempo y he llegado a concluir

Me gustas y no miro a nadie más

Tal vez no sea suficiente, pero es toda mi verdad

I Like You

I have a recurring dream
Of a bloody wound
That begs for its sword an emptiness yet to fill

I like you and I can't hide it

I blush all of a sudden from what you make me think about

Like a burning iron engraved in my heart
This indecent symbol of my captivating longing

I like you, I am your slave
And I am not a virgin anymore, I desire you I know it yes!

I don't know how much I love you
But I can tell you
That I think about you all the time and I have made up my mind

I like you and I don't look at anyone else

Maybe it's not enough, but it's all my truth