Jessy Bulbo - Vuelvete - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jessy Bulbo - Vuelvete




Vuelvete
Come Around
No es un evento ordinario
It's not an ordinary event
Llega alguien y me pone a girar
Someone comes and sets me spinning
Mientras me voy acercando
As I get closer
Con cautela pido una señal
With caution I ask for a sign
Sabes que estoy a la mano
You know I'm on hand
Por si acaso quieres ir a bailar
In case you want to go dancing
Si quieres algo conmigo
If you want something with me
Es momento que lo hagas notar
It's time to make it known
Uooooooooooo
Uoooooooooooo
Vuelvete ladrón y róbate
Turn around, thief, and steal
Del horizonte una flor, de luces multicolor
From the horizon a flower, with multicoloured lights
Que gira al ritmo de...
That spins to the rhythm of...
Arrójate, aquí me vas a encontrar
Throw yourself down, you'll find me here
Para vestirme de excusas
To dress myself in excuses
Que desnudan mi corazón
That strip my heart bare
Beso oculta un mensaje
A kiss hides a message
Un latido salvaje te suplica bésame
A wild heartbeat begs you, kiss me
Y así contar una historia de amor
And so tell a love story
Mi vigilia sin sueño
My sleepless vigil
El resultadio de estar junto a ti
The result of being with you
Suspiro y me desvanesco
I sigh and vanish
Al recordar lo que sentí
Remembering what I felt
Feliz por una llamada
Happy with a call
Y mensajes que derraman miel
And messages that pour out honey
Ya no puedo negarlo es un hecho me enamoré
I can no longer deny it, it's a fact, I've fallen in love
Uoooooooooooo
Uoooooooooooo
Vuelvete ladrón y róbate
Turn around, thief, and steal
Del horizonte una flor, de luces multicolor
From the horizon a flower, with multicoloured lights
Que gira al ritmo de...
That spins to the rhythm of...
Arrójate, aquí me vas a encontrar
Throw yourself down, you'll find me here
Para vestirme de excusas
To dress myself in excuses
Que desnudan mi corazón
That strip my heart bare
Beso oculta un mensaje
A kiss hides a message
Un latido salvaje te suplica bésame
A wild heartbeat begs you, kiss me
Y así contar una historia de...
And so tell a story of...
Róbate del horizonte una flor, de luces multicolor que gira al ritmo de...
Steal from the horizon a flower, with multicoloured lights that spins to the rhythm of...
Arrójate, aquí me vas a encontrar
Throw yourself down, you'll find me here
Para vestirme de excusas
To dress myself in excuses
Que desnudan mi corazón
That strip my heart bare
Beso oculta un mensaje
A kiss hides a message
Un latido salvaje te suplica bésame
A wild heartbeat begs you, kiss me
Y así contar una historia de amor
And so tell a love story





Writer(s): Emilio Acevedo Pomar, Jessica Araceli Carrillo Cuevas, Aaron Bautista


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.