Paroles et traduction Jessy Bulbo - Yo Primero

Yo Primero

Todos sabemos
Es muy
Es la moda, es muy fácil
Sólo dices yo primero yo primero
Traté de suicidarme inhalando gas
También vestí de blanco y marché por la paz

Pero ya me cansé de la autodestrucción
Fregar a los demás será más diversión

Quiero ser perfecto y sacar siempre diez
Quiero ser Lolita Cortéz

Eso que dices que soy yo
Lo que ves en mi se llama proyección
Es lo que encuentras en tu mente primero
Primero
Seré protagonista de mi musical
Cantando en cinco idiomas y bailando tap
Hago malabarismos tipo Fred Astaire
Soy un tapón de alberca en versión mujer
Pero yo sé la verdad

Quiero ser perfecto y sacar siempre diez
Quiero ser Lolita Cortéz

Para mi tu estás perfecto
Siempre estás en lo correcto
Eres chido estás bien bueno
Ahora dime tú primero
Dimer tú primero
¡Achú!
Pero no no no prohibido el error
Ay pero te vas a ganar una expulsión
Sacar siempre diez
Yo primero yo primero yo primero
Tantos años en la misma posición

Mejor intenta algo nuevo
Ve qué piensas y repite yo primero
Ahora presta atención
Para esta regla no hay excepción
Quiero ser Lolita Cortéz
Sacar siempre diez una y otra vez
Quiero ser Lolita Cortéz
¡Ay se me perdió una parte!

Me, First

We all know
It's so
It's the fashion, it's super easy
You just say me first, me first
I tried to kill myself by breathing in gas
I also wore white and marched for peace

But I'm sick and tired of self-destruction
Making everyone feel bad will be more fun

I want to be perfect and always get straight A's
I want to be Lolita Cortéz

That thing you say I am
What you see in me is called projection
It's what you find in your mind first
First
I'll be the star of my own musical
Singing in five languages and tap dancing
I juggle like Fred Astaire
I'm a female drain plug
But I know the truth

I want to be perfect and always get straight A's
I want to be Lolita Cortéz

I think you're perfect
You're always right
You're cool, you're super good
Now you tell me first
Tell me first
Achoo!
But no, no, no, mistakes are forbidden
Oh, but you're going to get yourself expelled
Always getting straight A's
Me first, me first, me first
So many years in the same position

It's better to try something new
Think about it and repeat after me first
Now pay attention
There's no exception to this rule
I want to be Lolita Cortéz
Always getting straight A's over and over again
I want to be Lolita Cortéz
Oh, I lost a part!