On dit quoi (feat. Daïmonjo) - Jessy Matador feat. Daïmonjo traduction en allemand

On dit quoi (feat. Daïmonjo)

Intro
On ba-lance le délire délire
Ba-lance le délire le délire
Ba-lance le délire le délire
Ba-lance le délire le délire
On dit quoi hé?
On dit quoi hum?
On dit quoi hé?
On dit quoi hum?
On dit quoi hé?
On dit quoi hum?
On dit quoi hé?
On dit quoi?
On ba-lance le délire le délire
Ba-lance le délire le délire
Balance le délire le délire
Comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça
Ambiance
On dit quoi, on dit quoi?
On lève les mains, on dit quoi?
On dit quoi, on dit quoi?
On est al, on est al, on est al, on est al,
On dit quoi, on dit quoi?
On tape des mains, on dit quoi?
On dit quoi, on dit quoi?
On est al, on est al, on est al, on est al,
1er couplet
Je viens pour décompresser, quand trop de choses m'ont oppressé
Tu m'saoule? Faut me laisser, délirer sur le sur dancefloor
J'veux juste m'ambiancer,
J'connais pas les paroles mais j'veux chanter
Nah nah nah nah nah nah nah naaah
Quand c'est bon, on en demande encore
Ambiance
On dit quoi, on dit quoi?
On lève les mains, on dit quoi?
On dit quoi, on dit quoi?
On est al, on est al, on est al, on est al,
On dit quoi, on dit quoi?
On tape des mains, on dit quoi?
On dit quoi, on dit quoi?
On est al, on est al, on est al, on est al,
Pas de prise de tête, je veux juste délirer (oh oh)
Seule-ment, me laisser laisser aller (oh oh)
Don-ner tout tout que ce que ce que j'ai (oh oh)
On dit quoi? (on est là)
On dit quoi (oh oh)
Ambiance
On dit quoi, on dit quoi?
On lève les mains, on dit quoi?
On dit quoi, on dit quoi?
On est al, on est al, on est al, on est al,
On dit quoi, on dit quoi?
On tape des mains, on dit quoi?
On dit quoi, on dit quoi?
On est al, on est al, on est al, on est al,
2ème couplet
Je suis je suis trop bien sapé
Aujourd'hui impossible d'me déclasser
Je danse je danse pour me déplacer
J'aime trop la pèche sur le dancefloor
J'ai les chaussures et les pas qui assurent
Sourire qui brille obligé de conclure
Comme Mickael je glisse glisse
Faites de la place sur la piste piste
Ambiance
On dit quoi, on dit quoi?
On lève les mains, on dit quoi?
On dit quoi, on dit quoi?
On est al, on est al, on est al, on est al,
On dit quoi, on dit quoi?
On tape des mains, on dit quoi?
On dit quoi, on dit quoi?
On est al, on est al, on est al, on est al,
Pas de prise de tête, je veux juste délirer (oh oh)
Seule-ment, me laisser laisser aller (oh oh)
Don-ner tout tout que ce que ce que j'ai (oh oh)
On dit quoi? (on est là)
On dit quoi (oh oh)
Décalé-calé décalé-calé
Décalé-calé Déca-décalé- calé Décalé-calé
Décalé-calé Déca-décalé- calé Décalé-calé
Décalé-calé Déca-décalé- calé Décalé-calé
Décalé-calé Déca-décalé- calé Décalé-calé
Décalé-calé Déca-décalé- calé Décalé-calé
Faites tous comme ça
Gauche droite droite gauche
En avant en avant saute
Droite gauche gauche droite
En arrière en arrière saute
Galopé galopé galopé galopé
On casse le pas
On danse comme ça
On casse le pas
On danse comme ça
Gauche droite droite gauche
En avant en avant saute
Droite gauche gauche droite
En arrière en arrière saute
Galopez galopez galopez galopez
Baissez baissez sautez saluez
On dit quoi
Bah on remet si c'était bien

Was sagen wir (feat. Daïmonjo)

Intro
Wir brin-gen die Stimmung, Stimmung
Brin-gen die Stimmung, die Stimmung
Brin-gen die Stimmung, die Stimmung
Brin-gen die Stimmung, die Stimmung
Was sagen wir, hey?
Was sagen wir, hm?
Was sagen wir, hey?
Was sagen wir, hm?
Was sagen wir, hey?
Was sagen wir, hm?
Was sagen wir, hey?
Was sagen wir?
Wir brin-gen die Stimmung, die Stimmung
Brin-gen die Stimmung, die Stimmung
Bringen die Stimmung, die Stimmung
So, so
So, so
Stimmung
Was sagen wir, was sagen wir?
Wir heben die Hände, was sagen wir?
Was sagen wir, was sagen wir?
Wir sind da, wir sind da, wir sind da, wir sind da,
Was sagen wir, was sagen wir?
Wir klatschen in die Hände, was sagen wir?
Was sagen wir, was sagen wir?
Wir sind da, wir sind da, wir sind da, wir sind da,
1. Strophe
Ich komm', um abzuschalten, wenn zu viel mich bedrückt hat
Du nervst mich? Lass mich in Ruhe, auf der Tanzfläche durchdrehen
Ich will nur in Stimmung kommen,
Ich kenn' den Text nicht, aber ich will singen
Nah nah nah nah nah nah nah naaah
Wenn es gut ist, wollen wir noch mehr davon
Stimmung
Was sagen wir, was sagen wir?
Wir heben die Hände, was sagen wir?
Was sagen wir, was sagen wir?
Wir sind da, wir sind da, wir sind da, wir sind da,
Was sagen wir, was sagen wir?
Wir klatschen in die Hände, was sagen wir?
Was sagen wir, was sagen wir?
Wir sind da, wir sind da, wir sind da, wir sind da,
Keinen Stress, ich will nur durchdrehen (oh oh)
Ein-fach nur mich gehen lassen (oh oh)
Al-les geben, was ich habe (oh oh)
Was sagen wir? (wir sind da)
Was sagen wir (oh oh)
Stimmung
Was sagen wir, was sagen wir?
Wir heben die Hände, was sagen wir?
Was sagen wir, was sagen wir?
Wir sind da, wir sind da, wir sind da, wir sind da,
Was sagen wir, was sagen wir?
Wir klatschen in die Hände, was sagen wir?
Was sagen wir, was sagen wir?
Wir sind da, wir sind da, wir sind da, wir sind da,
2. Strophe
Ich bin, ich bin zu gut gekleidet
Heute unmöglich, mich zu übertreffen
Ich tanze, ich tanze, um mich fortzubewegen
Ich liebe die Energie auf der Tanzfläche
Ich hab die Schuhe und die Schritte, die sitzen
Glänzendes Lächeln, ich muss punkten
Wie Michael gleite ich, gleite
Macht Platz auf der Tanzfläche, -fläche
Stimmung
Was sagen wir, was sagen wir?
Wir heben die Hände, was sagen wir?
Was sagen wir, was sagen wir?
Wir sind da, wir sind da, wir sind da, wir sind da,
Was sagen wir, was sagen wir?
Wir klatschen in die Hände, was sagen wir?
Was sagen wir, was sagen wir?
Wir sind da, wir sind da, wir sind da, wir sind da,
Keinen Stress, ich will nur durchdrehen (oh oh)
Ein-fach nur mich gehen lassen (oh oh)
Al-les geben, was ich habe (oh oh)
Was sagen wir? (wir sind da)
Was sagen wir (oh oh)
Décalé-calé décalé-calé
Décalé-calé Déca-décalé- calé Décalé-calé
Décalé-calé Déca-décalé- calé Décalé-calé
Décalé-calé Déca-décalé- calé Décalé-calé
Décalé-calé Déca-décalé- calé Décalé-calé
Décalé-calé Déca-décalé- calé Décalé-calé
Macht alle so
Links rechts rechts links
Nach vorn, nach vorn, springt
Rechts links links rechts
Zurück, zurück, springt
Galoppiert, galoppiert, galoppiert, galoppiert
Wir brechen den Schritt
Wir tanzen so
Wir brechen den Schritt
Wir tanzen so
Links rechts rechts links
Nach vorn, nach vorn, springt
Rechts links links rechts
Zurück, zurück, springt
Galoppiert, galoppiert, galoppiert, galoppiert
Runter, runter, springt, grüßt
Was sagen wir
Na, wir spielen's nochmal, wenn's gut war