Paroles et traduction Jessy Matador - Confession

Confession

Tout y est, je me sens seul
Oublié, comme une étincelle
Envolé, les gens ne m'aiment plus
Y a personne à l'horizon

À l'horizon
La magie n'opère plus, faut qu'j'm'isole
Il faut qu'j'm'isole
Il faut qu'j'm'isole
Et qu'j'me reprenne

Vite, comme le temps qui passe vite, comme Usain en 9-6
Comme un tour de magie vite, se relever en moins d'deux
Debout comme un soldat, prêt à en découdre au combat
Faut qu'j'me reprenne en main, sans penser au destin, retrouver l'amour perdu en chemin
Vite, car le temps presse vite, plus aucun échec, vite
Devant vous, je me confesse

Devant vous, je me confesse

Devant vous, je me confesse

Ils disent du mal, du mal de moi
Sans savoir pourquoi, me voir au plus bas
Inutile de me battre, je n'veux pas de combats
Votre haine est ma force, qui vivre verra

Je dois faire, vite, comme le temps qui passe vite, comme Usain en 9-6
Comme un tour de magie vite, se relever en moins d'deux
Debout comme un soldat, prêt à en découdre au combat
Faut qu'j'me reprenne en main, sans penser au destin, retrouver l'amour perdu en chemin
Vite, car le temps presse vite, plus aucun échec, vite
Devant vous, je me confesse

Devant vous, je me confesse

(Devant vous, je me confesse)

Tout y est, je me sens seul
Envolé
Tout y est, je me sens seul
Envolé

Vite, comme le temps qui passe vite, comme Usain en 9-6
Devant vous, je me confesse
Vite, comme le temps qui passe vite, comme Usain en 9-6
Devant vous, je me confesse

Vite, comme le temps qui passe vite, comme Usain en 9-6
Comme un tour de magie vite, se relever en moins d'deux
Debout comme un soldat, prêt à en découdre au combat
Faut qu'j'me reprenne en main, sans penser au destin, retrouver l'amour perdu en chemin
Vite, car le temps presse vite, plus aucun échec, vite
Devant vous, je me confesse

Исповедь

Вот и всё, я чувствую себя одиноким
Забытым, словно искра
Улетевшим, люди меня больше не любят
Нет никого на горизонте

На горизонте
Магия больше не действует, мне нужно побыть одному
Мне нужно побыть одному
Мне нужно побыть одному
И взять себя в руки

Быстро, как летит время, как Усэйн в 9-6
Как фокус, быстро, подняться меньше чем за две секунды
Встать, как солдат, готовый к бою
Мне нужно взять себя в руки, не думая о судьбе, вернуть потерянную любовь
Быстро, потому что время поджимает, никаких провалов, быстро
Перед тобой, я исповедуюсь

Перед тобой, я исповедуюсь

Перед тобой, я исповедуюсь

Они говорят плохо, плохо обо мне
Не зная почему, хотят видеть меня на самом дне
Бесполезно бороться, я не хочу сражаться
Ваша ненависть - моя сила, которая поможет мне жить

Я должен сделать это, быстро, как летит время, как Усэйн в 9-6
Как фокус, быстро, подняться меньше чем за две секунды
Встать, как солдат, готовый к бою
Мне нужно взять себя в руки, не думая о судьбе, вернуть потерянную любовь
Быстро, потому что время поджимает, никаких провалов, быстро
Перед тобой, я исповедуюсь

Перед тобой, я исповедуюсь

(Перед тобой, я исповедуюсь)

Вот и всё, я чувствую себя одиноким
Улетел
Вот и всё, я чувствую себя одиноким
Улетел

Быстро, как летит время, как Усэйн в 9-6
Перед тобой, я исповедуюсь
Быстро, как летит время, как Усэйн в 9-6
Перед тобой, я исповедуюсь

Быстро, как летит время, как Усэйн в 9-6
Как фокус, быстро, подняться меньше чем за две секунды
Встать, как солдат, готовый к бою
Мне нужно взять себя в руки, не думая о судьбе, вернуть потерянную любовь
Быстро, потому что время поджимает, никаких провалов, быстро
Перед тобой, я исповедуюсь