Paroles et traduction Jessy - Tell Me

Tell Me

Torn between my lover and my best friend
My heart aches when I think about
The things I feel for this new infatuation
And a friend I could never live without
He broke her heart he might break mine
All we can do is hope that time will
-
CHORUS
Tell me
We found a way to make it
Help me
To forgive myself
If we don′t just
Tell me
We didn't have to break it
Tell me all in time
-
Cast a spell so I can see it clearly
If he′s worth taking the chance
Which one of you will turn out to be my soulmate
Is it friendship or romance
Hard to tell if we never try
All we can do is hope that time will
-
CHORUS
Tell me
We found a way to make it
Help me
To forgive myself
If we don't
Just tell me
We didn't have to break it
Tell me all in time
-
All we can do is
All we can do is
All we can do is hope that time will
All we can do is hope that time will
-
CHORUS
Tell me
We found a way to make it
Help me
To forgive myself
If we don′t just
Tell me
We didn′t have to break it
Tell me all in time
-
All we can do is
All we can do is
All we can do is hope that time will
All we can do is hope that time will
Tell me...

Скажи мне

Разрываюсь между любимым и лучшим другом,
Сердце ноет, когда я думаю о
Чувствах к этой новой влюбленности
И о друге, без которого я не могу жить.
Он разбил ей сердце, может разбить и мое,
Нам остается лишь надеяться, что время
-
ПРИПЕВ
Скажи мне,
Что мы найдем способ все уладить,
Помоги мне
Простить себя.
Если мы не сможем,
Просто скажи мне,
Что нам не нужно было все разрушать.
Скажи мне, все со временем.
-
Произнеси заклинание, чтобы я могла ясно увидеть,
Стоит ли рисковать,
Кто из вас окажется моей родственной душой,
Дружба это или романтика.
Трудно сказать, если мы не попробуем,
Нам остается лишь надеяться, что время
-
ПРИПЕВ
Скажи мне,
Что мы найдем способ все уладить,
Помоги мне
Простить себя.
Если мы не сможем,
Просто скажи мне,
Что нам не нужно было все разрушать.
Скажи мне, все со временем.
-
Все, что мы можем сделать, это
Все, что мы можем сделать, это
Все, что мы можем сделать, это надеяться, что время
Все, что мы можем сделать, это надеяться, что время
-
ПРИПЕВ
Скажи мне,
Что мы найдем способ все уладить,
Помоги мне
Простить себя.
Если мы не сможем,
Просто скажи мне,
Что нам не нужно было все разрушать.
Скажи мне, все со временем.
-
Все, что мы можем сделать, это
Все, что мы можем сделать, это
Все, что мы можем сделать, это надеяться, что время
Все, что мы можем сделать, это надеяться, что время
Скажи мне...