Paroles et traduction Jessye Norman feat. Gewandhausorchester Leipzig & Kurt Masur - Vier letzte Lieder: I. Frühling

Vier letzte Lieder: I. Frühling

In dämmrigen Grüftenträumte
Ich langvon deinen Bäumen und blauen Lüften,
Von deinem Duft und Vogelgesang.

Nun liegst du erschlossenin Gleiß und Zier,
Von Licht übergossenwie ein Wunder vor mir.

Du kennest mich wieder, du lockest mich zart,
Es zittert durch all meine Glieder deine selige Gegenwart.

Четыре последние песни: I. Весна

В сумеречных грёзах склепа
Мне снились твои деревья и голубые небеса,
Твой аромат и пение птиц.

Теперь ты раскрылся в блеске и красоте,
Светом облитый, как чудо предо мной.

Ты узнаёшь меня, ты нежно манишь меня,
Дрожь пробегает по всем моим членам от твоего блаженного присутствия.