Gran Rah feat. Jesteinritmos & Flowyn - Amor con Furia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gran Rah feat. Jesteinritmos & Flowyn - Amor con Furia




Amor con Furia
Love with Fury
Con placer, con amor, con furia, con soles, con lunes, con lluvias, todas las noches en la oscuridad
With pleasure, with love, with fury, with suns, with Mondays, with rains, every night in the darkness
Que los cuerpos son disfraces, pero esta noche tu sostén y yo hacemos las pases
That the bodies are disguises, but tonight your bra and I make peace
Son las tres de la mañana y estoy loco
It's three in the morning and I'm crazy
Quién quiere una cama de dos plazas?
Who wants a double bed?
Teniendo una plaza para nosotros sólos, ah?
Having a square for us alone, huh?
Voy a escribir mi nombre con sudor en tu espalda
I'll write my name with sweat on your back
Antes que todo voy a meterte el corazón en el alma
Before anything I'll put my heart into your soul
Por qué el cuerpo sólo es un condón de carne los reales placeres son cuando los espíritus quieren follarse
Because the body is just a condom of flesh the real pleasures are when the spirits want to fuck each other
Sentirse y desvestirse, aquí y en cualquier lado (mmh dímelo)
To feel and undress, here and anywhere (mmh tell me)
Que tu presente luce mejor que tu pasado y así estoy más seguro que los otros no duraban lo que yo duro, juro
That your present looks better than your past and so I'm more sure that the others didn't last as long as I do, I swear
Entre mis sabanas, paredes y hermanos muros
Between my sheets, walls and brother walls
Tu suave, yo conozco las claves
Your softness, I know the keys
Los crujidos de la cama para mi son notas musicales porque tu estás en ella tumbada, pensando en nada y disfrutando como riego el desierto de tu sabanas
The creaks of the bed for me are musical notes because you are lying in it, thinking of nothing and enjoying how I water the desert of your sheets
Yo no voy a semental ni ganador pero
I'm not going to stallion or winner but
Soy el campeón de la liga de tu ropa interior
I'm the champion of your underwear league
que te gusta hardcore, o con ternura mi amor, todo depende si lo hacemos por placer o por pasión
I know you like hardcore, or with tenderness my love, it all depends if we do it for pleasure or for passion
En cualquier habitación es el momento oportuno
In any room it's the right time
El sol se hecha bloqueador solar cuando tu y yo somos uno
The sun throws on sunscreen when you and I are one
Y es que apareciste y la letra estaba hecha
And it was that you appeared and the letter was written
Mi estilo
My style
Antes de clavarte algo, clavarte flechas
Before nailing something on you, nailing arrows
Con placer, con amor, con furia
With pleasure, with love, with fury
Con soles, con lunes, con lluvias
With suns, with Mondays, with rains
Todas las noches en la oscuridadend.
Every night in the darkness





Writer(s): Sergio Miranda Nunez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.