Paroles et traduction Jester - Corrida

Corrida

Le ciel est gris
J'suis à London
Au tel c'est Vince de la France Connection
Ce soir paraît qu'ça kick dans un bar à Hoxton
Il me met sur la grille pour voir ce que ça donne
Tachycardie je passe dans un quart d'heure
Un verre de Bacardi pour que j'manie la peur
Je regarde dans le mimi
Je travaille mes mimiques
Comme Robert de Nini dans Taxi Driver
Le moral est à vif
L'amour a filé
Au rythme des storys qu'on fait defiler
Ne viens pas nous faire la morale sur la vie
Tout l'monde a l'même avis
Je n'regarde plus la télé
Fuck un CNews, Fuck un BFM
Fuck les tous j'ai même coupé la FM
Faut des pouces en l'air pour toucher le soleil
La course à la fame nous a déboussolé
Je déchire le contrat je coupe la corde
Qui recomptera tous tes likes à la morgue
J'attends pas qu'un label vienne et tape à la porte
Salope j'étais dans l'rap avant qu'ça soit la mode
Tout vacille téma c'est le chaos technique
Vaccinez moi que j'me casse au Mexique
On peut pas tout maîtriser
Si jaloux maigrissaient
Les trois quarts d'ton équipe s'raient anorexique

Alors passe moi les Raw et la Gorilla
Déter comme taureau dans corrida
J'rap comme si j'taffais dans l'automobile
En gros y'a peu de chose que j'm'autorise pas
Passe moi les Raw et la Gorilla
Condamné comme taureau dans corrida
Faut pas déconner comme Tory Lanez
Y'a des fautes que l'on commet qu'on corrige pas

Passe moi les Raw et la Gorilla
Déter comme taureau dans corrida
J'rap comme si j'taffais dans l'automobile
En gros y'a peu de chose que j'm'autorise pas
Passe moi les Raw et la Gorilla
Condamné comme taureau dans corrida
Faut pas déconner comme Tory Lanez
Y'a des fautes que l'on commet qu'on corrige pas

Dans quelques soirs c'est la nouvelle lune
Bien à l'écart faudra que j'aille méditer
Sous les étoiles là-bas me laisser guider
Pour une fois m'élever sans que je fume
30 du mois c'est le manque de thunes
Mais quelque part ils disent que j'l'ai mérité
L'heure de gloire sera l'heure de vérité
Langues de bois seront langues de pute
Epoque de fou
Faut porter ses couilles
Faut filmer les porcs car ils portent les coups
Force est de voir qu'ils se moquent de nous
On défonce les portes ils enfoncent les clous
Stups dans le crâne
J'muscle mes phases
Au stud j'suis rhabat j'abuse des flashs
C'est sur y'a plus de classique
Depuis qu'on est passé
D'la lutte des classes
Au culte des liasses

Alors passe moi les Raw et la Gorilla
Déter comme taureau dans corrida
J'rap comme si j'taffais dans l'automobile
En gros y'a peu de chose que j'm'autorise pas
Passe moi les Raw et la Gorilla
Condamné comme taureau dans corrida
Faut pas déconner comme Tory Lanez
Y'a des fautes que l'on commet qu'on corrige pas

Passe moi les Raw et la Gorilla
Déter comme taureau dans corrida
J'rap comme si j'taffais dans l'automobile
En gros y'a peu de chose que j'm'autorise pas
Passe moi les Raw et la Gorilla
Condamné comme taureau dans corrida
Faut pas déconner comme Tory Lanez
Y'a des fautes que l'on commet qu'on corrige pas

Bullfight

The sky is grey
I'm in London
On the phone it's Vince from the French Connection
Tonight, it seems it's kicking off in a bar in Hoxton
He's putting me on the grid to see what happens
Tachycardia, I'm going on in fifteen minutes
A glass of Bacardi so I can handle the fear
I look in the mirror
I work on my mimics
Like Robert de Niro in Taxi Driver
Morale is high
Love has gone
To the rhythm of stories we scroll through
Don't come and preach to us about life
Everyone has the same opinion
I don't watch TV anymore
Fuck CNews, Fuck BFM TV
Fuck them all, I even cut off the FM
You need thumbs up to reach the sun
The race for fame has driven us crazy
I tear up the contract, I cut the cord
Who's gonna count all your likes in the morgue?
I'm not waiting for a label to come knocking at the door
Bitch, I was in rap before it was fashionable
Everything's shaky, yo, it's technical chaos
Vaccinate me so I can get the hell out to Mexico
You can't control everything
If the jealous ones lost weight
Three-quarters of your team would be anorexic

So pass me the Raw and the Gorilla
Determined like a bull in a bullfight
I rap like I'm working in the automobile industry
Basically, there are few things I don't allow myself
Pass me the Raw and the Gorilla
Condemned like a bull in a bullfight
You gotta not fuck up like Tory Lanez
There are mistakes you make that you can't fix

Pass me the Raw and the Gorilla
Determined like a bull in a bullfight
I rap like I'm working in the automobile industry
Basically, there are few things I don't allow myself
Pass me the Raw and the Gorilla
Condemned like a bull in a bullfight
You gotta not fuck up like Tory Lanez
There are mistakes you make that you can't fix

In a few nights it's the new moon
Well away I'll have to go and meditate
Under the stars over there let myself be guided
For once rise without me smoking
The 30th of the month it's the lack of funds
But somewhere they say I deserved it
The hour of glory will be the hour of truth
Wooden tongues will be whores' tongues
Crazy times
Gotta wear your balls
Gotta film the pigs 'cause they're dealing the blows
It's strength to see that they're mocking us
We break down doors they hammer in nails
Dope in the skull
I'm working on my bars
At the studio I'm hooked I'm abusing the flashes
For sure there are no more classics
Since we've moved on
From class struggle
To the cult of cash

So pass me the Raw and the Gorilla
Determined like a bull in a bullfight
I rap like I'm working in the automobile industry
Basically, there are few things I don't allow myself
Pass me the Raw and the Gorilla
Condemned like a bull in a bullfight
You gotta not fuck up like Tory Lanez
There are mistakes you make that you can't fix

Pass me the Raw and the Gorilla
Determined like a bull in a bullfight
I rap like I'm working in the automobile industry
Basically, there are few things I don't allow myself
Pass me the Raw and the Gorilla
Condemned like a bull in a bullfight
You gotta not fuck up like Tory Lanez
There are mistakes you make that you can't fix