Jester feat. P S Quint - La Paix - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jester feat. P S Quint - La Paix




La Paix
The Peace
Please foutez-moi la paix
Please leave me alone
Sous emprise j'suis sur mon canapé
Under the influence I'm on my couch
Quelques rimes sur un bout de papier
A few rhymes on a piece of paper
Et j'me sens libre
And I feel free
Please leave me alone
Please leave me alone
Doing my thing writing my songs
Doing my thing writing my songs
I'm in peace I'm in my zone
I'm in peace I'm in my zone
I'm free
I'm free
Please foutez moi la paix
Please leave me alone
C'est pas que j'ai pas envie
It's not that I don't want to
C'est pas j'ai pas la pêche
It's not that I'm not in the mood
Faut pas que les gens flippent
People shouldn't freak out
Si je manque à l'appel
If I miss the call
J'suis comme ça depuis tout petit
I've been like this since I was a kid
J'suis comme ça depuis la crèche
I've been like this since daycare
J'ai dis please
I said please
Foutez-moi la paix
Leave me alone
J'suis chécou j'suis tranquille
I'm cool, I'm relaxed
Les écouteurs dans la tête
Headphones in my ears
J'suis cool j'relativise
I'm cool, I put things into perspective
Mon gars j'évacue l'stress
Man, I'm relieving stress
Je regarde pas la TV
I don't watch TV
Et je ne lis pas la presse
And I don't read the press
Je ne lis pas la presse
I don't read the press
Je n'me fie qu'à moi même
I only trust myself
Tous avilis par la fraîche
All debased by the fresh
Poto qui brisera la laisse
Buddy who will break the leash
J'ai marché sans adresse
I walked without an address
Un archer dans la brèche
An archer in the breach
Vole aux cheuris fuck le sheriff
Fly to the cheuries fuck the sheriff
Faut qu'il périsse par la flèche
He must perish by the arrow
Sombres histoires
Dark stories
Pour faire baliser l'peuple
To make the people fret
Il faudra qu'ils aient peur
They will have to be afraid
Il faudra viser l'coeur
You will have to aim for the heart
C'est un comble d'y croire
It's a shame to believe it
Ils font qu'attiser l'feu
They only fan the fire
Si t'as paniqué c'est gagné
If you panicked, you won
C'est ca qu'il aiment je
That's what they like, I
Me sens bien que quand j'write
Feel good only when I write
All right
All right
J'sens les boums et les caisses claires
I feel the booms and the snares
Dans mes entrailles
In my guts
J'suis opé j'suis dans l'SAS
I'm operated, I'm in the SAS
Tous les couplets s'enlacent
All the verses embrace each other
PS Quint Jester check tout est en place yeah
PS Quint Jester check everything is in place yeah
Please foutez-moi la paix
Please leave me alone
Sous emprise j'suis sur mon canapé
Under the influence I'm on my couch
Quelques rimes sur un bout de papier
A few rhymes on a piece of paper
Et j'me sens libre
And I feel free
Please leave me alone
Please leave me alone
Doing my thing writing my songs
Doing my thing writing my songs
I'm in peace I'm in my zone
I'm in peace I'm in my zone
I'm free
I'm free
Please foutez-moi la paix
Please leave me alone
Sous emprise j'suis sur mon canapé
Under the influence I'm on my couch
Quelques rimes sur un bout de papier
A few rhymes on a piece of paper
Et j'me sens libre
And I feel free
Please leave me alone
Please leave me alone
Doing my thing writing my songs
Doing my thing writing my songs
I'm in peace I'm in my zone
I'm in peace I'm in my zone
I'm free
I'm free
H.E murder beats Jester autocrat
H.E murder beats Jester autocrat
P S Quint he a beast when he steps in the booth
P S Quint he a beast when he steps in the booth
Talk about this let's talk about that
Talk about this let's talk about that
Uh uhmm no thanks because I ain't even in the mood
Uh uhmm no thanks because I ain't even in the mood
I don't take orders, man do what I like
I don't take orders, man do what I like
French toast and fries in the middle of the night
French toast and fries in the middle of the night
You can never tell me what to do
You can never tell me what to do
You ain't with it fuck you too
You ain't with it fuck you too
Excuse my French
Excuse my French
Make money make sense
Make money make sense
But I rather be poor than to lose my sense
But I rather be poor than to lose my sense
Pick a side, my side, ain't no sitting on the fence
Pick a side, my side, ain't no sitting on the fence
You don't play that well you gonna sit on the bench
You don't play that well you gonna sit on the bench
I like what I like please leave me alone
I like what I like please leave me alone
You're right but I like to be left in my zone
You're right but I like to be left in my zone
In the flesh in my bones
In the flesh in my bones
I feel way better when I'm travelling the world
I feel way better when I'm travelling the world
Backpack on my back chin chilling on my own
Backpack on my back chin chilling on my own
What's the deal with you all?
What's the deal with you all?
Always in my business trying ask bunch of questions
Always in my business trying ask bunch of questions
Then you end up sleeping on me
Then you end up sleeping on me
But you know I stay woke
But you know I stay woke
P S Quint Jester on a song yessir
P S Quint Jester on a song yessir
Oh this ain't no joke
Oh this ain't no joke
Please foutez-moi la paix
Please leave me alone
Sous emprise j'suis sur mon canapé
Under the influence I'm on my couch
Quelques rimes sur un bout de papier
A few rhymes on a piece of paper
Et j'me sens libre
And I feel free
Please leave me alone
Please leave me alone
Doing my thing writing my songs
Doing my thing writing my songs
I'm in peace I'm in my zone
I'm in peace I'm in my zone
I'm free
I'm free
Please foutez-moi la paix
Please leave me alone
Sous emprise j'suis sur mon canapé
Under the influence I'm on my couch
Quelques rimes sur un bout de papier
A few rhymes on a piece of paper
Et j'me sens libre
And I feel free
Please leave me alone
Please leave me alone
Doing my thing writing my songs
Doing my thing writing my songs
I'm in peace I'm in my zone
I'm in peace I'm in my zone
I'm free
I'm free





Writer(s): Robin Taupiac


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.