Paroles et traduction Jesto - Ecchenonlosai?
Ecchenonlosai?
Ecchenonlosai?
Per
la
tua
anima
sono
cibo
come
un
diapason
vibro/e
non
c'entrano
un
cazzo
n
Pour
ton
âme,
je
suis
la
nourriture
comme
un
diapason
qui
vibre/et
ça
n'a
rien
à
voir
avec
le
fait
que
je
n'
N"
al
posto
della
"
N"
au
lieu
de
la
"
V"
in
mondo
è
nostro/
V"
dans
le
monde
est
à
nous/
è
proprio
come
ho
detto
non
c
c'est
exactement
comme
je
l'ai
dit,
je
ne
l'
è
un'errata
corrige/
da
dopo
che
ho
visto
"l'
c'est
une
erreur
de
correction/après
avoir
vu
"l'
Odio"
parlo
in
codice/ho
parlato
con
Fromm
sono
al
di
la
di
quello
che
ho
non
Off,
Haine"
je
parle
en
code/j'ai
parlé
avec
Fromm,
je
suis
au-delà
de
ce
que
j'ai
pas
Off,
On!/trucco
una
paglia
/vuoi
le
dimostrazioni
pratiche?/chiedi
ai
Soundbois
pi
On!/je
triche
avec
une
paille/tu
veux
des
démonstrations
pratiques?/demande
aux
Soundbois
pl
ù
affamati
e
alle
Lady
pi
us
affamés
et
aux
Lady
pl
ù
fanatiche/sappi
che
risolvo
situazioni
date
per
drammatiche/c
us
fanatiques/sache
que
je
résous
des
situations
considérées
comme
dramatiques/c'
Dammi
che
coinvolgo
pure
le
tue
natiche/tematiche
Dancehalle
Haiku
dal
denso
odore
di
fumo/
ogni
mio
verso
è
intriso
di
humor/hai
culo
se
non
capisci
appieno
il
senso
ma
se
conosci
il
pezzo
urli
"
Donne-moi,
j'implique
même
tes
fesses/thématiques
Dancehall
Haiku
avec
une
forte
odeur
de
fumée/chaque
vers
de
moi
est
imprégné
d'humour/tu
as
du
cul
si
tu
ne
comprends
pas
complètement
le
sens,
mais
si
tu
connais
le
morceau,
tu
cries
"
Pullup!"
per
tre
giorni
e
mezzo/
Pullup!"
pendant
trois
jours
et
demi/
Rit:
ti
sei
mai
fatto
di..."
Rit:
t'es-tu
déjà
fait
de..."
Ecchenonlosai?!"
x2
Ecchenonlosai?!"
x2
Devo
avere
pazienza
io
ci
provo/mi
sono
fatto
un
esame
di
coscienza
e
mi
hanno
bocciato
di
nuovo/sono
un'anima
infelice/ve
l'avevo
detto
la
notte
mi
sogno
il
vecchietto
dell'
Je
dois
avoir
de
la
patience,
j'essaie/je
me
suis
fait
un
examen
de
conscience
et
on
m'a
encore
recalé/je
suis
une
âme
malheureuse/je
te
l'avais
dit,
la
nuit,
je
rêve
du
vieil
homme
de
l'
Hakuna
Matata"/nessuna
data
sull'agenda
gran
brutta
faccenda/c'
Hakuna
Matata"/aucune
date
sur
l'agenda,
une
très
mauvaise
affaire/c'
Justin
di
suo
ci
mette
il
groove
su
cui
rimbalzi/come
Guru
"
Justin
de
son
côté
met
le
groove
sur
lequel
tu
rebondis/comme
Guru
"
Certified"
compongo
pi
Certified"
je
compose
pl
ù
di
Bach/tu
ti
chiudi
come
mai
suppongo
che
ti
fai
di
crack/non
smetto
fino
a
che
il
tuo
culo
non
si
dondola
/se
sei
uno
spettro
di
urlo
addosso
us
de
Bach/tu
te
refermes
comme
jamais,
je
suppose
que
tu
te
fais
du
crack/je
n'arrête
pas
tant
que
ton
cul
ne
se
balance
pas/si
tu
es
un
spectre,
je
te
hurle
dessus
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): s.yamanouchi, t.yamanouchi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.