Paroles et traduction Jesto - Gourmet
Mi
hai
invitato
a
casa
tua
You
invited
me
to
your
house
Ho
segnato
anche
la
via
I
even
wrote
down
the
address
Mi
hai
invitato
a
casa
tua
You
invited
me
to
your
house
Hai
detto
"Vieni
a
cena
da
me"
You
said,
"Come
over
and
have
dinner
with
me."
Ma
non
avevo
capito
che
But
I
didn't
realize
that
Capito
che
ero
io
la
cena
I
was
the
one
who
was
going
to
be
dinner
Senza
lume
di
candela
Without
the
light
of
the
candles
Mi
hai
preso
il
cuore
e
l'hai
fatto
a
pezzetti
You
took
my
heart
and
cut
it
into
pieces
E
l'hai
mangiato
senza
i
condimenti
And
you
ate
it
without
any
seasoning
Te
ne
è
rimasto
ancora
un
po'
tra
i
denti
You
still
have
some
of
it
in
your
teeth
Dimmi
che
sapore
hanno
i
sentimenti
Tell
me,
what
do
emotions
taste
like?
Sei
anche
brava
a
cucinare
You're
also
a
good
cook
Soprattutto
il
mio
cuore
Especially
when
it
comes
to
my
heart
L'hai
fatto
a
pezzetti
insieme
alle
cipolle
You
cut
it
into
pieces
with
the
onions
Versi
il
vino
intanto
che
l'acqua
bolle
You
pour
the
wine
while
the
water
boils
E
mentre
stai
preparando
in
cucina
And
while
you're
cooking
in
the
kitchen
Dici
"Sapevo
che
fossi
una
persona
squisita"
You
say,
"I
knew
you
were
a
wonderful
person."
Mi
guardi
e
dici
a
bassa
voce
You
look
at
me
and
say
softly
"Non
immaginavo
che
fossi
così
dolce"
"I
never
imagined
you
were
so
sweet."
Mi
hai
preso
il
cuore
e
l'hai
fatto
a
pezzetti
You
took
my
heart
and
cut
it
into
pieces
E
l'hai
mangiato
senza
i
condimenti
And
you
ate
it
without
any
seasoning
Te
ne
è
rimasto
ancora
un
po'
tra
i
denti
You
still
have
some
of
it
in
your
teeth
Dimmi
che
sapore
hanno
i
sentimenti
Tell
me,
what
do
emotions
taste
like?
Mangi
me,
gourmet
You're
eating
me,
gourmet
Mentre
sorseggi
cabernet
While
you
sip
cabernet
Caffè,
dessert
Coffee,
dessert
Gourmet,
gourmet
Gourmet,
gourmet
Mi
hai
preso
il
cuore
e
l'hai
fatto
a
pezzetti
You
took
my
heart
and
cut
it
into
pieces
E
l'hai
mangiato
senza
i
condimenti
And
you
ate
it
without
any
seasoning
Te
ne
è
rimasto
ancora
un
po'
tra
i
denti
You
still
have
some
of
it
in
your
teeth
Dimmi
che
sapore
hanno
i
sentimenti
Tell
me,
what
do
emotions
taste
like?
Gourmet,
gourmet
Gourmet,
gourmet
Mangi
me,
gourmet,
gourmet
You're
eating
me,
gourmet,
gourmet
Mangi
me,
gourmet
You're
eating
me,
gourmet
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Romeo Pankees Gottardi, Steven Yamanouchi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.