Jesto - Piove Col Sole - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jesto - Piove Col Sole




Piove Col Sole
It's Raining with Sunshine
Piove
It's raining
Piove col sole
It's raining with sunshine
Piove col sole su questo nostro amore
It's raining with sunshine on our love
Piove col sole quando penso a te
It's raining with sunshine when I think of you
Piove col sole su questo nostro amore
It's raining with sunshine on our love
Piove col sole quando penso a te
It's raining with sunshine when I think of you
Quando guardo il cielo, vedo nuvole sole
When I look up at the sky, I see clouds of sunshine
C'è l'arcobaleno, piove con il sole
There's a rainbow, it's raining with sunshine
Quando guardo il cielo, vedo nuvole sole
When I look up at the sky, I see clouds of sunshine
C'è l'arcobaleno, piove con il sole
There's a rainbow, it's raining with sunshine
Piove sempre sul bagnato
It's always raining on the wet
Piangi sul latte versato
You cry over spilled milk
Ma per riuscire il sole
But for the sun to come out
Deve prima piovere, c'avevi pensato?
It must first rain, have you ever thought about that?
Apprezziamo le cose quando le perdiamo
We appreciate things when we lose them
E modestamente, a perdere io son proprio bravo
And modestly, I'm very good at losing
Hai comprato il mascara più costoso che c'era
You bought the most expensive mascara there was
Solo per ricordarti di non piangere stasera
Just to remind yourself not to cry tonight
Piove col sole su questo nostro amore
It's raining with sunshine on our love
Piove col sole quando penso a te
It's raining with sunshine when I think of you
Piove col sole su questo nostro amore
It's raining with sunshine on our love
Piove col sole quando penso a te
It's raining with sunshine when I think of you
Quando guardo il cielo, vedo nuvole sole
When I look up at the sky, I see clouds of sunshine
C'è l'arcobaleno, piove con il sole
There's a rainbow, it's raining with sunshine
Quando guardo il cielo, vedo nuvole sole
When I look up at the sky, I see clouds of sunshine
C'è l'arcobaleno, piove con il sole
There's a rainbow, it's raining with sunshine
E la pioggia fuori mi ricorda
And the rain outside reminds me
Che anche il cielo piange qualche volta
That even the sky cries sometimes
Fanno bene queste lacrime
These tears are good
Ci lavano le anime
They cleanse our souls
E se ti senti sola
And if you feel lonely
Guardiamo insieme il cielo
Let's watch the sky together
Hai detto: "Il tempo vola"
You said, "Time flies"
E io ho paura dell'aereo
And I'm afraid of airplanes
Piove col sole su questo nostro amore
It's raining with sunshine on our love
Piove col sole quando penso a te
It's raining with sunshine when I think of you
Piove col sole su questo nostro amore
It's raining with sunshine on our love
Piove col sole quando penso a te
It's raining with sunshine when I think of you
Quando guardo il cielo, vedo nuvole sole
When I look up at the sky, I see clouds of sunshine
C'è l'arcobaleno, piove con il sole
There's a rainbow, it's raining with sunshine
Quando guardo il cielo, vedo nuvole sole
When I look up at the sky, I see clouds of sunshine
C'è l'arcobaleno, piove con il sole
There's a rainbow, it's raining with sunshine





Writer(s): Andrea Tarquini, Steven Yamanouchi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.