Queste Rime - Jestotraduction en russe
Penso
sempre
a
queste
rime
Я
всегда
думаю
об
этих
рифмах
Sempre
in
testa
queste
rime
Всегда
в
голове
эти
рифмы
Mentre
mangio
queste
rime
Когда
ем
— эти
рифмы
Mentre
cago
queste
rime
Когда
сру
— эти
рифмы
Non
c'è
domani
se
non
impari
dalla
storia
Нет
завтрашнего
дня,
если
не
учиться
у
истории
Siamo
tutti
Eldiani
che
hanno
perso
la
memoria
Мы
все
элдийцы,
потерявшие
память
Pazzo
che
lo
faccio
per
la
gloria
Безумец,
делающий
это
ради
славы
Per
imparare
a
stare
al
mondo
non
esistono
tutorial
Нет
инструкций,
как
научиться
жить
в
этом
мире
Mi
faccio
tutti
film,
multi
sala
Doria
Я
кручу
себе
фильмы,
как
в
кинотеатре
«Дория»
Ci
sto
sotto
tipo,
le
miniere
di
Moria
Я
глубоко
под
этим,
типа
как
в
копях
Мории
Ti
faccio
il
ritratto
tipo
Dorian
Я
сделаю
твой
портрет,
типа
Дориана
Грея
Spunto
verità,
te
sei
nella
traiettoria
Я
изрыгаю
правду,
а
ты
на
траектории
Mi
mandi
tutti
cuori
ma
Ты
шлешь
мне
сплошные
сердечки,
но
Se
aspetti
che
rispondi
aspetta
e
spera,
tipo
moratoria
Если
ждешь
ответа
— жди
и
надейся,
типа
моратория
Scusa
per
la
boria,
l'ultima
volta
che
ho
sorriso
Прости
за
спесь,
в
последний
раз
я
улыбался
C'era
la
leva
obbligatoria
Когда
еще
была
обязательная
служба
Le
palle
che
mi
girano,
tipo
rotatoria
Я
злюсь
не
по-детски,
типа
кругового
движения
Vado
a
fanculo,
faccio
attività
motoria
Посылаю
себя
к
черту,
занимаюсь
физкультурой
Cervello
radioattivo
tipo
scoria
Радиоактивный
мозг,
типа
отходов
Il
mondo
ti
soffoca,
crisi
respiratoria
Мир
душит
тебя,
дыхательный
криз
In
viaggio
tipo
Enea
o
Ulisse
Odissea
В
пути,
как
Эней
или
Улисс
в
Одиссее
In
fondo
me
ne
fotto,
scuola
epicurea
В
глубине
души
мне
пофиг,
эпикурейская
школа
Ci
sto
sotto
apnea,
terzo
occhio
crea
Я
задерживаю
дыхание,
третий
глаз
творит
Il
mondo
mi
sta
sul
cazzo
tipo
gonorrea
Мир
мне
осточертел,
типа
гонореи
Mal
di
testa,
mal
di
pancia,
l'ansia
e
la
diarrea
Головная
боль,
боль
в
животе,
тревога
и
понос
In
un
mare
di
merda
e
si
alza
la
marea
В
море
дерьма,
и
прилив
поднимается
Io
che
cambio
sempre
ogni
cavolo
d'idea
Я,
постоянно
меняющий
любую
гребаную
мысль
Sto
a
pezzi
tipo
tavolo
d'Ikea
Я
разбит
на
куски,
как
стол
из
Икеи
Penso
sempre
a
queste
rime
Я
всегда
думаю
об
этих
рифмах
Sempre
in
testa
queste
rime
Всегда
в
голове
эти
рифмы
Mentre
mangio
queste
rime
Когда
ем
— эти
рифмы
Mentre
cago
queste
rime
Когда
сру
— эти
рифмы
Sono
la
prova
che
il
talento
è
ereditario
Я
доказательство
того,
что
талант
передается
по
наследству
Ho
squagliato
tempo
per
creare
il
mio
fuso
orario
Я
растопил
время,
чтобы
создать
свой
часовой
пояс
Sto
chiuso
sipario,
con
l'età
accuso
svario
Занавес
закрыт,
с
возрастом
я
чувствую
помутнение
Il
tempo
è
un
sicario,
che
fuma
un
sigario
Время
— наемный
убийца,
курящий
сигару
Sempre
me
stesso,
ma
cambio
spesso
vario
Всегда
остаюсь
собой,
но
часто
меняюсь
и
варьируюсь
Pazzo
in
mezzo
ai
sani
ma
penso
sia
il
contrario
Сумасшедший
среди
здоровых,
но
думаю,
всё
наоборот
Jesto
penso
sia
un
visionario
Думаю,
Джесто
— визионер
Il
mondo
vuole
fotterti
ma
senza
fantasia,
missionario
Мир
хочет
трахнуть
тебя,
но
без
фантазии,
в
миссионерской
позе
Sceso
tipo
salario,
sotto
un
treno
binario
Упал,
как
зарплата,
под
поезд
на
путях
Dentro
il
freddo
Ontario,
in
testa
come
un
carillon
Внутри
холодного
Онтарио,
в
голове
как
музыкальная
шкатулка
Vuoto
il
conto
bancario,
tutto
molto
precario
Мой
банковский
счет
пуст,
всё
очень
нестабильно
Dici
la
pagherai,
propongo
un
forfettario
Говоришь,
я
поплачусь,
а
я
предлагаю
фиксированный
налог
Il
tempo
non
esiste,
fotto
il
calendario
Времени
не
существует,
я
ебу
календарь
Nel
mio
stato
mentale,
sottosegretario
В
моем
ментальном
состоянии
я
замминистра
Mi
mandi
a
cagare,
mi
porto
il
necessario
Посылаешь
меня
к
черту,
я
беру
с
собой
всё
необходимое
Solo
come
un
cane,
pronto
veterinario
Одинок,
как
собака,
алло,
ветеринар?
Tipo
solitario,
da
bambino
manco
Одиночка
по
жизни,
в
детстве
у
меня
даже
L'amico
immaginario,
mancino
e
Sagittario
Воображаемого
друга
не
было;
левша
и
Стрелец
In
guerra
contro
il
mondo,
partito
volontario
На
войне
против
мира,
ушел
добровольцем
Ma
tanto
poi
mi
scordo,
tipo
anniversario
Но
всё
равно
потом
забуду,
типа
как
годовщину
Caro
diario,
il
tempo
è
l'avversario
Дорогой
дневник,
время
— это
соперник
Per
fortuna
non
diventerò
mai
milionario
К
счастью,
я
никогда
не
стану
миллионером
Essere
sinceri
è
un
atto
rivoluzionario
Быть
искренним
— это
революционный
акт
Dici
"non
capisco",
allego
al
disco
un
dizionario
Говоришь
«не
понимаю»,
прилагаю
к
диску
словарь
Penso
sempre
a
queste
rime
Я
всегда
думаю
об
этих
рифмах
Sempre
in
testa
queste
rime
Всегда
в
голове
эти
рифмы
Mentre
mangio
queste
rime
Когда
ем
— эти
рифмы
Mentre
cago
queste
rime
Когда
сру
— эти
рифмы
Stupendo,
non
mi
sto
più
stupendo
Изумительно,
я
больше
не
изумляюсь
La
gente
già
era
stupida,
in
più
si
sta
instupidendo
Люди
и
так
были
глупыми,
а
теперь
глупеют
еще
больше
Orologio
costoso,
ma
è
più
prezioso
il
tempo
Дорогие
часы,
но
время
еще
драгоценнее
Non
puoi
guadagnarlo
e
lo
stai
sempre
spendendo
Его
нельзя
заработать,
а
ты
постоянно
его
тратишь
Guarda
ho
letto
Freud,
forse
meglio
Jung
Смотри,
я
читал
Фрейда,
но,
может,
лучше
Юнг
Che
fuori
sto
zitto,
ma
dentro
urlo,
Munch
Снаружи
я
молчу,
но
внутри
кричу,
как
на
картине
Мунка
Da
anni
in
paranoia,
Palahniuk
Уже
много
лет
в
паранойе,
как
Паланик
Vorresti
sbloccarmi,
impara
il
PUK
Хочешь
меня
разблокировать
— выучи
PUK-код
Bro,
però
non
ridere,
manco
capite
che
Бро,
только
не
смейся,
вы
даже
не
понимаете,
что
Stare
su
internet
vuol
dire
non
vivere
Торчать
в
интернете
— значит
не
жить
Ci
vogliono
reprimere,
m'imparanoio
a
scrivere
Нас
хотят
подавить,
я
впадаю
в
паранойю,
когда
пишу
Sposato
con
l'ansia
ma
non
ci
voglio
convivere
Женат
на
тревоге,
но
не
хочу
с
ней
сожительствовать
Piove,
governo
ladro,
urlo
tipo
il
quadro
Дождь
идет,
правительство
ворует,
я
кричу,
как
на
картине
Sto
chiuso
tipo
teatro,
i
social
manco
li
apro
Я
закрыт,
как
театр,
соцсети
даже
не
открываю
Non
faccio
foto
tutto
contento,
non
metto
like
e
non
commento
Не
делаю
фоток
с
довольным
лицом,
не
ставлю
лайков
и
не
комментирую
Non
cambio
idea
tipo
col
vento,
non
fotte
un
cazzo
tipo
convento
Не
меняю
мнение
с
каждым
дуновением
ветра,
мне
абсолютно
пофиг,
как
в
монастыре
So
scherzare
ma
non
rido,
vorrei
urlare
ma
non
grido
Умею
шутить,
но
не
смеюсь,
хотел
бы
кричать,
но
помалкиваю
Un
poeta,
ma
non
scrivo,
una
scelta
senza
bivio
Поэт,
но
не
пишу,
выбор
без
развилки
Faccio
musica,
ma
non
ballo,
penso
sempre,
ma
non
parlo
Делаю
музыку,
но
не
танцую,
постоянно
думаю,
но
не
говорю
È
rischioso
essere
sé
stessi,
perciò
a
casa
non
rifarlo
Быть
собой
опасно,
так
что
дома
не
повторять
Penso
sempre
a
queste
rime
Я
всегда
думаю
об
этих
рифмах
Sempre
in
testa
queste
rime
Всегда
в
голове
эти
рифмы
Mentre
mangio
queste
rime
Когда
ем
— эти
рифмы
Mentre
cago
queste
rime
Когда
сру
— эти
рифмы
Penso
sempre
a
queste
rime
Я
всегда
думаю
об
этих
рифмах
Sempre
in
testa
queste
rime
Всегда
in
голове
эти
рифмы
Mentre
mangio
queste
rime
Когда
ем
— эти
рифмы
Mentre
cago
queste
rime
Когда
сру
— эти
рифмы
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.