Paroles et traduction Jesto - (S)porca

(S)porca

Hai comprato quelle scarpe nuove
Che tanto non metterai
Sai, che non si può avere sempre ragione
Ma tanto non lo ammetti mai
Dici sempre da domani
Che domani smetterai
Dici sempre che mi ami
Però poi non lo fai

Fai l'amore sotto la doccia
Solo perché hai la coscienza sporca
Ti racconti sempre a chi non ti ascolta
Fuori il sole e te con la luna storta
Fai l'amore sotto la doccia
Solo perché hai la coscienza sporca
Fai scemenze per sentirti donna
A dicembre con la minigonna

Sporca, sporca
Non si vede perciò non t'importa
Sporca, sporca

Guardo in faccia l'amore dallo specchietto retrovisore
Chiusa una porta, ti aspetto da ore
Sotto il portone, sotto il portone
Guardo in faccia l'amore dallo specchietto retrovisore
Fai retromarcia sopra il mio cuore
Metti "Felice" senza pudore

Amo la tua aria da stronza
Esci firmata, profumata
Ma con la coscienza sporca

Fai l'amore sotto la doccia
Solo perché hai la coscienza sporca
Ti racconti sempre a chi non ti ascolta
Fuori il sole e te con la luna storta
Fai l'amore sotto la doccia
Solo perché hai la coscienza sporca
Fai scemenze per sentirti donna
A dicembre con la minigonna

Sporca, sporca
Non si vede perciò non t'importa
Sporca, sporca

(Fai l'amore sotto la doccia)
(Solo perché hai la coscienza sporca)
(Ti racconti sempre a chi non ti ascolta)
(Fuori il sole e te con la luna storta)
(Sporca, sporca)
(Sporca, sporca)

(S)грязь

Ты купила ту новую обувь
Которую так и не надевала
Знаешь, всегда быть правой невозможно
Но ты никогда этого не признаешь
Всегда говоришь, что завтра
Завтра ты прекратишь
Всегда говоришь, что любишь меня
Но не делаешь этого, дорогая

Занимаешься любовью в душе
Только потому, что у тебя грязная совесть
Всегда рассказываешь о себе тем, кто тебя не слушает
На улице солнце, а у тебя луна кривая
Занимаешься любовью в душе
Только потому, что у тебя грязная совесть
Совершаешь глупости, чтобы почувствовать себя женщиной
В декабре в мини-юбке

Грязная, грязная
Это не видно, поэтому тебе все равно
Грязная, грязная

Смотрю на любовь в зеркало заднего вида
Закрыв одну дверь, жду тебя часами
Под подъездом, под подъездом
Смотрю на любовь в зеркало заднего вида
Ты едешь назад по моему сердцу
Без стыда ставишь "Счастлив"

Мне нравится твой наглый вид
Ты выходишь в модном, надушенная
Но с грязной совестью

Занимаешься любовью в душе
Только потому, что у тебя грязная совесть
Всегда рассказываешь о себе тем, кто тебя не слушает
На улице солнце, а у тебя луна кривая
Занимаешься любовью в душе
Только потому, что у тебя грязная совесть
Совершаешь глупости, чтобы почувствовать себя женщиной
В декабре в мини-юбке

Грязная, грязная
Это не видно, поэтому тебе все равно
Грязная, грязная

(Занимаешься любовью в душе)
(Только потому, что у тебя грязная совесть)
(Всегда рассказываешь о себе тем, кто тебя не слушает)
(На улице солнце, а у тебя луна кривая)
(Грязная, грязная)
(Грязная, грязная)