Paroles et traduction Jesto - Se non ho te
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se non ho te
Если тебя нет рядом
Sto
in
ansia
in
questa
stanza
d'hotel
Меня
накрывает
тревога
в
этом
гостиничном
номере
Posso
avere
tutto
ok,
ma
se
non
ho
te
У
меня
может
быть
всё
хорошо,
но
если
тебя
нет
рядом
Sembra
tutto
inutile
Всё
кажется
бессмысленным
Vivo
in
questa
stanza
nel
nulla
tipo
limbo
Живу
в
этой
комнате,
в
пустоте,
словно
в
лимбе
Guardo
negli
occhi
l'ansia
batto
il
bicchiere
brindo
Смотрю
в
глаза
тревоге,
чокаюсь
стаканом,
пью
Guardo
l'orologio
è
fermo
all'una
e
un
quarto
Смотрю
на
часы,
они
застыли
на
четверть
второго
Senza
le
valigie
basta
che
fumo
e
parto
Без
багажа,
достаточно
закурить
и
уехать
Sbrocco
in
questa
stanza
ansia
quattro
mura
Срываюсь
в
этой
комнате,
тревога,
четыре
стены
Sotto
la
sostanza
l'effetto
quanto
dura
Под
действием
вещества,
как
долго
длится
эффект?
Mette
troppa
ansia
la
gente
quando
giura
Люди
вызывают
слишком
много
тревоги,
когда
клянутся
Odio
l'amore
ammala
tanto
quanto
cura
Ненавижу
любовь,
она
калечит
так
же,
как
и
лечит
Gara
di
malessere
prendo
io
la
coppa
Соревнование
в
страданиях,
кубок
мой
L'ansia
è
affamata
sento
che
mi
spolpa
Тревога
голодна,
чувствую,
как
она
меня
пожирает
Succo
di
cervello
100%
polpa
Сок
мозга,
100%
мякоть
Uccido
sti
rapper
poi
mi
sento
in
colpa
Убиваю
этих
рэперов,
а
потом
чувствую
вину
Mal
di
testa
a
palla:
Aulin
Голова
раскалывается:
Аулин
Occhi
semichiusi
faccia
gialla:
Shaolin
Полузакрытые
глаза,
жёлтое
лицо:
Шаолинь
Scopiamo
da
ore
ma
se
mi
chiami
Мы
занимаемся
любовью
часами,
но
если
ты
позовёшь
Io
mi
sparo
al
cuore
tipo
Gino
Paoli
Я
выстрелю
себе
в
сердце,
как
Джино
Паоли
Fuori
come
il
campanello
Накрытый,
как
дверной
звонок
I
vicini
pensano:
"Come
campa
quello?"
Соседи
думают:
"Как
он
вообще
живёт?"
Le
Fan
pensano:
"Quant'è
bello"
Фанатки
думают:
"Какой
он
красивый"
E
se
non
sei
mio
Fan
tanto
meglio
А
если
ты
не
моя
фанатка,
тем
лучше
Sto
il
contrario
che
super
Я
совсем
не
супер
Ho
il
cuore
tritato
tipo
hamburger
Моё
сердце
измельчено,
как
гамбургер
Vado
affanculo
prenota
Uber
Пойду
к
чёрту,
закажу
Убер
Sogno
di
uccidere
uno
Youtuber
Мечтаю
убить
какого-нибудь
ютубера
Ho
le
paranoie
più
assurde
У
меня
самые
абсурдные
паранойи
Crescendo
si
fanno
sempre
più
furbe
С
возрастом
они
становятся
всё
хитрее
Dentro
il
buio
le
turbe
Внутри
темноты
– мои
тревоги
Mi
hanno
staccato
la
luce
in
fondo
al
tunnel
Мне
отключили
свет
в
конце
туннеля
Sto
in
ansia
in
questa
stanza
d'hotel
Меня
накрывает
тревога
в
этом
гостиничном
номере
Posso
avere
tutto
ok,
ma
se
non
ho
te
У
меня
может
быть
всё
хорошо,
но
если
тебя
нет
рядом
Sembra
tutto
inutile
Всё
кажется
бессмысленным
Cinico,
affanculo
ho
il
civico
Циничный,
к
чёрту,
у
меня
есть
адрес
Fottere
è
un
vizio
esercizio
ginnico
Трахаться
– это
порок,
гимнастическое
упражнение
Mi
preferisci
stronzo
anche
se
dici
no
Ты
предпочитаешь
меня
мудаком,
даже
если
говоришь
"нет"
Faccio
un
respiro
ho
fatto
un
corso
di
Chi-Kung
Делаю
вдох,
я
прошёл
курс
Цигун
Amami
il
triplo
che
è
un
momento
critico
Люби
меня
втрое
сильнее,
это
критический
момент
Super
potere
la
vista
che
triplico
Суперсила
– зрение,
которое
утраивается
Spacco
criterio
scientifico
Ломаю
научные
критерии
Ogni
pezzo
è
un
classico
pure
allo
scientifico
Каждый
трек
– классика,
даже
в
научном
смысле
Rapper
più
fico
e
pure
più
prolifico
Самый
крутой
рэпер
и
самый
плодовитый
Non
uccido:
fortifico
non
derido:
mortifico
Не
убиваю:
укрепляю,
не
высмеиваю:
умерщвляю
Col
microfono
amplifico
ho
il
fuoco
e
purifico
С
микрофоном
усиливаю,
у
меня
есть
огонь,
и
я
очищаю
Rotelle
fuori
posto
e
le
lubrifico
Разболтанные
колёса
смазываю
Tocco
il
fondo:
Oceano
Pacifico
Касаюсь
дна:
Тихий
океан
Litigo
col
mondo
e
non
mi
riappacifico
Ссорюсь
с
миром
и
не
мирюсь
Scoparti
mi
sacrifico
Трахнуть
тебя
– моя
жертва
Basta
che
vengo
fuori
è
tutto
è
magnifico
Лишь
бы
кончить,
и
всё
великолепно
Non
so
dirti
a
parole
Не
могу
сказать
тебе
словами
Faccio
i
dischi
e
non
so
dirti
le
note
Пишу
альбомы
и
не
знаю
нот
Entri
nel
mio
mondo
se
pigli
il
peyote
Ты
войдёшь
в
мой
мир,
если
примешь
пейот
Sto
sotto
un
burrone:
Wile
E.
Coyote
Я
под
обрывом:
Вайл
И.
Койот
Il
destino
è
sadico
Судьба
– садистка
Pensa
se
fossi
rimasto
a
Londra:
Sliding
Doors
Представь,
если
бы
я
остался
в
Лондоне:
"Раздвижные
двери"
Fuori
infami
infatti
mi
barrico
Вон
подлецы,
я
баррикадируюсь
Soffrono
di
me
gli
attacchi
di
panico
От
меня
у
них
случаются
панические
атаки
Sto
chiuso
tipo
ora
la
tenda
Я
закрыт,
как
сейчас
шторы
Piercing
All'Anima
ho
ancora
la
benda
Пирсинг
в
душе,
у
меня
всё
ещё
повязка
Finita
l'erba
Cristo
cammina
sulle
acque
io
nuoto
nella
merda
Трава
закончилась,
Христос
ходит
по
воде,
а
я
плаваю
в
дерьме
'Sta
stanza
lo
so
è
infestata
Эта
комната,
я
знаю,
проклята
Nessuna
che
ha
detto:
"Ci
sarò"
è
restata
Ни
одна
из
тех,
кто
сказал:
"Я
буду
там",
не
осталась
Fuori
dai
radar
Вне
зоны
действия
радаров
Solo
come
un
cane
che
stai
portando
in
autostrada
Одинок,
как
собака,
которую
везут
по
автостраде
Sto
in
ansia
in
questa
stanza
d'hotel
Меня
накрывает
тревога
в
этом
гостиничном
номере
Posso
avere
tutto
ok,
ma
se
non
ho
te
У
меня
может
быть
всё
хорошо,
но
если
тебя
нет
рядом
Sembra
tutto
inutile
Всё
кажется
бессмысленным
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Romeo Gottardi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.