Jesuit Music Ministry - Far Greater Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jesuit Music Ministry - Far Greater Love




Far Greater Love
Любовь, что больше
Who would have known this would be a history so torn with wars?
Кто бы мог подумать, что история обернётся такой кровавой трагедией?
The sky seems grayer in our hearts; it's grayer in our hearts.
Небо кажется серым, и в наших сердцах та же серость, милая.
I could have sworn it would end in misery
Я мог бы поклясться, что всё закончится плохо,
But the world is turning still
Но мир всё ещё вертится,
And we're also learning, somewhere hidden out there
И мы тоже учимся, где-то там, в глубине души,
Something's greater than our hearts
Есть что-то большее, чем просто чувства.
The storms of life may shake our ground
Бури жизни могут сотрясать землю под ногами,
A greater peace still dwells in our hearts.
Но великий покой всё ещё живёт в наших сердцах.
The dreams we build may fall apart
Мечты, которые мы строим, могут рушиться,
A deeper hope still runs in our hearts.
Но глубокая надежда всё ещё теплится в наших сердцах.
Fear no harm, we are ruled by a far greater love
Не бойся боли, нами правит любовь, что больше,
A far greater love
Любовь, что больше всего.
Who would have known life would be such a mystery?
Кто бы мог знать, что жизнь окажется такой загадкой?
For the world is yearning still and our hearts keep burning.
Мир всё ещё томится в ожидании, а наши сердца продолжают гореть.
We dare to believe there's something greater than our hearts (REFRAIN)
Мы осмеливаемся верить, что есть что-то большее, чем просто чувства (ПРИПЕВ)
CODA
КОДА
We're never alone.
Мы никогда не одиноки.
All else may go wrong
Пусть всё остальное рушится,
Still will there be a love far greater than our hearts
Но останется любовь, любовь, что больше наших сердец.





Writer(s): Manuel V Francisco, Johnny Sj


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.