Jesus Culture - Pour Over Me (Live) - traduction des paroles en allemand




Pour Over Me (Live)
Übergieß Mich (Live)
I'm not in a hurry
Ich bin nicht in Eile
I have no agenda but You
Ich habe keine Agenda außer Dir
I'm only here for You
Ich bin nur für Dich hier
I long for Your presence
Ich sehne mich nach Deiner Gegenwart
An imprint of Heaven its true
Ein Abdruck des Himmels, es ist wahr
I'm only here for You
Ich bin nur für Dich hier
Let it rain down
Lass es herabregnen
Let it rain down
Lass es herabregnen
Pour over me
Übergieß mich
Pour over me
Übergieß mich
Let it rain down
Lass es herabregnen
Let it rain down
Lass es herabregnen
Pour over me
Übergieß mich
Pour over me
Übergieß mich
The river is coming
Der Fluss kommt
The dry and the barren will bloom
Das Trockene und Unfruchtbare wird blühen
God is on the move
Gott ist in Bewegung
An army is rising
Eine Armee erhebt sich
A wave of revival, it's true
Eine Welle der Erweckung, es ist wahr
God is on the move
Gott ist in Bewegung
Let it rain down
Lass es herabregnen
Let it rain down
Lass es herabregnen
Pour over me
Übergieß mich
Pour over me
Übergieß mich
Let it rain down
Lass es herabregnen
Let it rain down
Lass es herabregnen
Pour over me
Übergieß mich
Pour over me (sing it again, let it rain)
Übergieß mich (sing es noch einmal, lass es regnen)
Let it rain down
Lass es herabregnen
Let it rain down
Lass es herabregnen
Pour over me
Übergieß mich
Pour over me
Übergieß mich
Let it rain down
Lass es herabregnen
Let it rain down
Lass es herabregnen
Pour over me
Übergieß mich
Pour over me
Übergieß mich
Come on, how many are thirsty for a fresh touch from Jesus
Komm schon, wie viele sind durstig nach einer frischen Berührung von Jesus
He wants to bless you tonight
Er möchte dich heute Abend segnen
Lift your hands, let's lift our voice
Hebt eure Hände, lasst uns unsere Stimme erheben
Let's sing this together
Lasst uns das zusammen singen
Living waters are rising
Lebendige Wasser steigen auf
Bringing all things back to life
Sie bringen alles zurück zum Leben
Living waters are rising up
Lebendige Wasser steigen auf
Living waters are rising
Lebendige Wasser steigen auf
Bringing all things back to life
Sie bringen alles zurück zum Leben
Living waters are rising up (come on declare it, over your family and your city)
Lebendige Wasser steigen auf (komm schon, erkläre es, über deine Familie und deine Stadt)
Living waters are rising
Lebendige Wasser steigen auf
Bringing all things back to life
Sie bringen alles zurück zum Leben
Living waters are rising up (come on, one more time)
Lebendige Wasser steigen auf (komm schon, noch einmal)
Living waters are rising
Lebendige Wasser steigen auf
Bringing all things back to life
Sie bringen alles zurück zum Leben
Living waters are rising up (say let it rain)
Lebendige Wasser steigen auf (sag, lass es regnen)
Let it rain down
Lass es herabregnen
Let it rain down
Lass es herabregnen
Pour over me
Übergieß mich
Pour over me
Übergieß mich
Let it rain down
Lass es herabregnen
Let it rain down
Lass es herabregnen
Pour over me
Übergieß mich
Pour over me
Übergieß mich
Let it rain down
Lass es herabregnen
Let it rain down
Lass es herabregnen
Pour over me
Übergieß mich
Pour over me
Übergieß mich
Let it rain down
Lass es herabregnen
Let it rain down
Lass es herabregnen
Pour over me
Übergieß mich
Pour over me
Übergieß mich
Living waters are rising
Lebendige Wasser steigen auf
Bringing all things back to life
Sie bringen alles zurück zum Leben
Living waters are rising up
Lebendige Wasser steigen auf
Living waters are rising
Lebendige Wasser steigen auf
Bringing all things back to life
Sie bringen alles zurück zum Leben
Living waters are rising up (lift your voices, living waters)
Lebendige Wasser steigen auf (erhebt eure Stimmen, lebendige Wasser)
Living waters are rising
Lebendige Wasser steigen auf
Bringing all things back to life
Sie bringen alles zurück zum Leben
Living waters are rising up (we are thirsty for You Jesus)
Lebendige Wasser steigen auf (wir sind durstig nach Dir, Jesus)
Living waters are rising
Lebendige Wasser steigen auf
Bringing all things back to life
Sie bringen alles zurück zum Leben
Living waters are rising up (oh lift your voice)
Lebendige Wasser steigen auf (oh, erhebe deine Stimme)
Yes we're thirsty for you Jesus
Ja, wir sind durstig nach Dir, Jesus
Come on, don't stop, lift your voices
Komm schon, hör nicht auf, erhebt eure Stimmen
We're thirsty for you Jesus (we're thirsty Jesus)
Wir sind durstig nach Dir, Jesus (wir sind durstig, Jesus)
We're hungry for you Jesus
Wir sind hungrig nach Dir, Jesus
We're desperate for you Jesus
Wir sind verzweifelt nach Dir, Jesus
Come on don't stop, lift your hands, lift your voices
Komm schon, hör nicht auf, hebt eure Hände, erhebt eure Stimmen
(We're hungry, we're hungry Jesus)
(Wir sind hungrig, wir sind hungrig, Jesus)
Oh, pour out Your Spirit tonight
Oh, gieße Deinen Geist heute Abend aus
Fresh wave of revival, come on if you're thirsty for that
Frische Welle der Erweckung, komm schon, wenn du danach durstig bist
Begin to cry out for your family
Fang an, für deine Familie zu schreien
Begin to cry out for this city
Fang an, für diese Stadt zu schreien
Begin to cry out for your schools
Fang an, für deine Schulen zu schreien
Begin to cry out for your workplaces
Fang an, für deine Arbeitsplätze zu schreien
Come on don't stop, let's press in tonight
Komm schon, hör nicht auf, lass uns heute Abend hineindrängen
Jesus we're thirsty for You
Jesus, wir sind durstig nach Dir
Come on lift your voices, let Him hear you tonight
Komm schon, erhebt eure Stimmen, lass Ihn dich heute Abend hören
Oh Jesus, we're desperate for You
Oh Jesus, wir sind verzweifelt nach Dir
Oh Jesus we want more of Your presence
Oh Jesus, wir wollen mehr von Deiner Gegenwart
Have Your way, have Your way
Tue, was Du willst, tue, was Du willst
Have Your way, have Your way
Tue, was Du willst, tue, was Du willst
Have Your way
Tue, was Du willst
'Cause we wanna see You, show us Your glory
Denn wir wollen Dich sehen, zeig uns Deine Herrlichkeit
We wanna know You, oh Lord
Wir wollen Dich kennen, oh Herr
We wanna see You, show us Your glory
Wir wollen Dich sehen, zeig uns Deine Herrlichkeit
We wanna know You, oh Lord
Wir wollen Dich kennen, oh Herr
(Let's sing that again, we wanna see)
(Lasst uns das noch einmal singen, wir wollen sehen)
'Cause we wanna see You, show us Your glory (and we wanna know)
Denn wir wollen Dich sehen, zeig uns Deine Herrlichkeit (und wir wollen wissen)
We wanna know You, oh Lord (we wanna see)
Wir wollen Dich kennen, oh Herr (wir wollen sehen)
'Cause we wanna see You, show us Your glory
Denn wir wollen Dich sehen, zeig uns Deine Herrlichkeit
We wanna know You, oh Lord
Wir wollen Dich kennen, oh Herr
We wanna see You, show us Your glory
Wir wollen Dich sehen, zeig uns Deine Herrlichkeit
We wanna know You, oh Lord
Wir wollen Dich kennen, oh Herr
Oh we're here for one thing
Oh, wir sind für eine Sache hier
To magnify Your name King Jesus
Um Deinen Namen zu verherrlichen, König Jesus
To honor and bless Your name King Jesus
Um Deinen Namen zu ehren und zu segnen, König Jesus
Come on, everything bless King Jesus
Komm schon, alles preise König Jesus
Oh we wanna see You, we wanna see You
Oh, wir wollen Dich sehen, wir wollen Dich sehen
'Cause we wanna see You, show us Your glory
Denn wir wollen Dich sehen, zeig uns Deine Herrlichkeit
We wanna know You, oh Lord (we wanna see)
Wir wollen Dich kennen, oh Herr (wir wollen sehen)
We wanna see You, show us Your glory
Wir wollen Dich sehen, zeig uns Deine Herrlichkeit
We wanna know You, oh Lord (we wanna know, say let it rain down)
Wir wollen Dich kennen, oh Herr (wir wollen wissen, sag, lass es herabregnen)
Let it rain down
Lass es herabregnen
Let it rain down
Lass es herabregnen
Pour over me
Übergieß mich
Pour over me
Übergieß mich
Let it rain down
Lass es herabregnen
Let it rain down
Lass es herabregnen
Pour over me (just the voices sing)
Übergieß mich (nur die Stimmen singen)
Pour over me
Übergieß mich
Let it rain down
Lass es herabregnen
Let it rain down
Lass es herabregnen
Pour over me
Übergieß mich
Pour over me
Übergieß mich
Let it rain down
Lass es herabregnen
Let it rain down
Lass es herabregnen
Pour over me
Übergieß mich
Pour over me
Übergieß mich
Let it rain down
Lass es herabregnen
Let it rain down
Lass es herabregnen
Pour over me
Übergieß mich
Pour over me
Übergieß mich





Writer(s): Joshua Silverberg, Chris Quilala, Dustin Smith, Hank Bentley


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.