Paroles et traduction Jesus Jackson - Running On Sunshine

Running On Sunshine

Girl you got me tripping on sunshine
God knows you just made my day
Since you came around, no
I just can′t slow down, no
I wanna see you walk in my walk
Girl you got me thinking about diving
And get down on one knee, maybe two
People may stop and stare, but
I don't even care, no
Just as long as I′m with you
You got me running on sunshine
Ain't no clouds getting in my way
I must be running on sunshine
Ain't no rain getting in my way
Girl you got me acting real crazy
Chasing tail like some old dog
Oh I got this rocket
In my friendly pocket
Ready to explode like a bomb
Something tells me you made me lose it
′Cause everything keeps shaking around
We can cut the rule
Make these walls go boom
We can do this right here and now
You got me running on sunshine
Ain′t no clouds getting in my way
I must be running on sunshine
Ain't no rain getting in my way
Hey just get over yourself
This thing is to good for you help
Hey just get over yourself
Hey just get over yourself
This thing is to good for you help
Hey just get over yourself
Girl you got me tripping on sunshine
God knows you just made my day
Since you came around, no
I just can′t slow down, no
I wanna see you walk in my walk
Girl you got me thinking about diving
And get down on one knee, maybe two
People may stop and stare, but
I don't even care, no
Just as long as I′m with you
You got me running on sunshine
Ain't no clouds getting in my way
I must be running on sunshine
Ain′t no rain getting in my way
You got me running on sunshine
Ain't no rain getting in my way
I must be running on sunshine
Ain't no rain getting in my way, yeah yeah
No doubt (You got me)
No doubt about it (Tripping in the sunshine)
And there ain′t no clouds in my sky (Woah)
No doubt (You got me)
No doubt about it (Tripping in the sunshine)
And there ain′t no clouds in my sky (Yeah yeah)
No doubt (Running, running, running)
No doubt about it (Woah)
And there ain't no clouds in my sky (Ain′t no clouds in my sky)
No doubt (Ain't no clouds getting in my way)
No doubt about it (My way, oh, my way)
And there ain′t no clouds in my sky (Ooh)
No doubt (You got me running)
No doubt about it (You got me running in the sun, oh)
And there ain't no clouds in my sky (Ooh)
No doubt
No doubt about it
And there ain′t no clouds in my sky

Бегу по солнцу

Девушка, ты одурманила меня солнечным светом,
Бог знает, ты просто сделала мой день.
С тех пор, как ты появилась, нет,
Я просто не могу остановиться, нет.
Я хочу видеть, как ты идешь моей походкой.
Девушка, ты заставляешь меня думать о том, чтобы упасть
И встать на одно колено, а может, и на два.
Люди могут остановиться и уставиться, но
Мне все равно, нет,
Лишь бы я был с тобой.
Ты заставляешь меня бежать по солнцу,
Никакие тучи не встанут на моем пути.
Должно быть, я бегу по солнцу,
Никакой дождь не встанет на моем пути.
Девушка, ты заставляешь меня вести себя как сумасшедший,
Гоняться за тобой, как старый пес.
О, у меня есть эта ракета
В моем дружелюбном кармане,
Готовая взорваться, как бомба.
Что-то подсказывает мне, что ты заставила меня потерять голову,
Потому что все вокруг дрожит.
Мы можем нарушить правила,
Взорвать эти стены,
Мы можем сделать это прямо здесь и сейчас.
Ты заставляешь меня бежать по солнцу,
Никакие тучи не встанут на моем пути.
Должно быть, я бегу по солнцу,
Никакой дождь не встанет на моем пути.
Эй, просто возьми себя в руки,
Это слишком хорошо, чтобы тебе помогать.
Эй, просто возьми себя в руки,
Эй, просто возьми себя в руки,
Это слишком хорошо, чтобы тебе помогать.
Эй, просто возьми себя в руки,
Девушка, ты одурманила меня солнечным светом,
Бог знает, ты просто сделала мой день.
С тех пор, как ты появилась, нет,
Я просто не могу остановиться, нет.
Я хочу видеть, как ты идешь моей походкой.
Девушка, ты заставляешь меня думать о том, чтобы упасть
И встать на одно колено, а может, и на два.
Люди могут остановиться и уставиться, но
Мне все равно, нет,
Лишь бы я был с тобой.
Ты заставляешь меня бежать по солнцу,
Никакие тучи не встанут на моем пути.
Должно быть, я бегу по солнцу,
Никакой дождь не встанет на моем пути.
Ты заставляешь меня бежать по солнцу,
Никакой дождь не встанет на моем пути.
Должно быть, я бегу по солнцу,
Никакой дождь не встанет на моем пути, да, да.
Без сомнения (Ты заставила меня)
Без сомнения (Бродить в солнечном свете)
И нет облаков на моем небе (Вау)
Без сомнения (Ты заставила меня)
Без сомнения (Бродить в солнечном свете)
И нет облаков на моем небе (Да, да)
Без сомнения (Бегу, бегу, бегу)
Без сомнения (Вау)
И нет облаков на моем небе (Нет облаков на моем небе)
Без сомнения (Нет облаков на моем пути)
Без сомнения (На моем пути, о, на моем пути)
И нет облаков на моем небе (Оу)
Без сомнения (Ты заставила меня бежать)
Без сомнения (Ты заставила меня бежать на солнце, о)
И нет облаков на моем небе (Оу)
Без сомнения
Без сомнения
И нет облаков на моем небе