Paroles et traduction Jesus Legacy feat. Coalo Zamorano - Maranatha

Maranatha

Oigo una voz llamando a lo lejos
A una generación en los últimos tiempos
Pero, ¿acaso alguien oirá y se levantará
Para atender tu llamado, mi Dios?

Oigo el clamor de una iglesia santa
Que se levanta hoy como novia ataviada y dice:
Heme aquí Señor, regresa pronto
Hoy vuelvo al primer amor

Listo estoy, velando por Ti
Estoy esperando que vuelvas por mí
Despierto estoy, prepárame Dios
Vestiduras limpias llevo en mí
¡Cristo vuelve!, regresa por mí, no tardes mi Dios
¡Cristo vuelve! Maranatha

Descenderás en solo un instante
Y nos levantarás con voz de Arcángel
Pues tu trompeta sonarás y nos transformarás
Para llevarnos contigo por siempre.

Se acerca ya el tiempo de tu regreso
Sucederá aunque el mundo lo niegue, es cierto
Soy hijo de la luz, te pertenezco
Y me aferro a tu promesa Jesús

Listo estoy (listo estoy), velando por Ti (velando por Ti)
Estoy esperando que vuelvas por mí
(Despierto estoy) Despierto estoy, (prepárame Dios) prepárame Dios
Vestiduras limpias llevo en mí
¡Cristo vuelve!, regresa por mí, no tardes mi Dios
¡Cristo vuelve! Maranatha (Oh, Oh)

(¡Si, Cristo vuelve!)
(Estoy esperando por Ti, estoy esperando)
(¡Cristo vuelve, vuelve pronto por mí!)

Listo estoy, velando por Ti
Estoy esperando que vuelvas por mí
Despierto estoy, prepárame Dios
Vestiduras limpias llevo en mí

Listo estoy, velando por Ti
Estoy esperando que vuelvas por mí
Despierto estoy (Despierto estoy), prepárame Dios (prepárame Dios)
Vestiduras limpias llevo en mí
¡Cristo vuelve!, regresa por mí, no tardes mi Dios (no tardes mi Dios)
¡Cristo vuelve! Maranatha
Maranatha
Maranatha

Maranatha

I hear a voice calling from afar
To a generation in the latter days
But will anyone hear and rise up
To heed your call, my God?

I hear the cry of a holy church
That rises up today as a bride adorned and says:
Behold, my Lord, return soon
Today I return to my first love

I am ready, watching for You
I am waiting for You to come for me
I am awake, prepare me, God
I wear clean robes
Christ, return! Come for me, don't delay my God
Christ, return! Maranatha

You will descend in just a moment
And raise us up with the voice of an Archangel
For you will sound your trumpet and transform us
To take us with you forever.

The time of your return draws near
It will happen even though the world denies it, it is true
I am a child of the light, I belong to you
And I cling to your promise, Jesus

I am ready (I am ready), watching for You (watching for You)
I am waiting for You to come for me
(I am awake) I am awake, (prepare me, God) prepare me, God
I wear clean robes
Christ, return! Come for me, don't delay my God
Christ, return! Maranatha (Oh, Oh)

(Yes, Christ is coming!)
(I am waiting for You, I am waiting)
(Christ, come back for me soon!)

I am ready, watching for You
I am waiting for You to come for me
I am awake, prepare me, God
I wear clean robes

I am ready, watching for You
I am waiting for You to come for me
I am awake (I am awake), prepare me, God (prepare me, God)
I wear clean robes
Christ, return! Come for me, don't delay my God (don't delay my God)
Christ, return! Maranatha
Maranatha
Maranatha