Paroles et traduction Jesús Manuel Estrada - Como Voy a Olvidarte

Como Voy a Olvidarte

De mi mente brotó una pasión
Por tenerte en mi corazón
Para siempre por toda la vida esta tan fuerte lo que siento yo
Es en vano mi fe por tu amor al saber que no estás en mi vidas
En mi Alma no guardo rencor reconco tu cruel desicion
En mis versos ya no eres la misma quien tanto le hice canción
Hoy se aleja cómo ave perdida
Como olvidarte porque te llevo en mi pensamiento
Quiero marcharme y no acordarme más nunca de ti
Oh Dios brindarme una esperanza pa olvidar sus besos
Hoy sus Recuerdos viven en mi Alma y me hacen sufrir
Como olvidarte si no puedo ocultar lo que yo siento
Quiero arrancarte y no acordarme más nunca de ti
Que una mañana cambio mi historia dejando un recuerdo
Que para olvidarte en otro mundo me toca vivir
Lo que tanto eres para mí de mi parte tu fuiste feliz
Siempre fui el sendero de tu vida hoy me lastima sin saber quién soy
Ignorando que fui tú señor convirtiendo aquel sueño en pesadilla
Ta ves el tiempo me dará un nuevo amor que me haga olvidar esta pasión
La que siento por ti cada día soy el llanto de aquel trovador
Que no olvida su Novia querida como olvidarte
Como hago para no sufrir sin tus besos
Mi sentimiento ya no es el mismo para vivir
Oh Dios brindarme una esperanza pa olvidar sus besos
Hoy sus Recuerdos viven en mi Alma y me hacen sufrir
Como olvidarte si no puedo ocultar lo que yo siento
Quiero arrancarte y no acordarme más nunca de ti
Que una mañana cambio una historia dejando un recuerdo
Que para olvidarte en otro mundo me toca vivir
Como olvidarte si no puedo ocultar lo qué siento

Как я могу тебя забыть

Из моего разума родилась страсть
Желание иметь тебя в моем сердце
Навсегда, на всю жизнь, так сильно то, что я чувствую
Напрасна моя вера в твою любовь, зная, что тебя нет в моей жизни
В душе моей нет злобы, я признаю твое жестокое решение
В моих стихах ты уже не та, кому я посвятил столько песен
Сегодня ты улетаешь, как потерянная птица
Как мне забыть тебя, ведь ты в моих мыслях
Я хочу уйти и больше никогда не вспоминать о тебе
О, Боже, дай мне надежду забыть твои поцелуи
Сегодня твои воспоминания живут в моей душе и заставляют меня страдать
Как мне забыть тебя, если я не могу скрыть то, что чувствую
Я хочу вырвать тебя из сердца и больше никогда не вспоминать о тебе
Однажды утром ты изменила мою историю, оставив лишь воспоминание
Чтобы забыть тебя, мне придется жить в другом мире
Ты так много значишь для меня, с моей стороны ты была счастлива
Я всегда был твоей жизненной дорогой, сегодня ты ранишь меня, не зная, кто я
Не понимая, что я был твоим господином, превратив ту мечту в кошмар
Возможно, время даст мне новую любовь, которая поможет мне забыть эту страсть
Ту, что я чувствую к тебе каждый день, я — плач того певца
Который не забывает свою любимую. Как мне тебя забыть?
Как мне не страдать без твоих поцелуев?
Мои чувства уже не те, чтобы жить
О, Боже, дай мне надежду забыть твои поцелуи
Сегодня твои воспоминания живут в моей душе и заставляют меня страдать
Как мне забыть тебя, если я не могу скрыть то, что чувствую
Я хочу вырвать тебя из сердца и больше никогда не вспоминать о тебе
Однажды утром ты изменила историю, оставив лишь воспоминание
Чтобы забыть тебя, мне придется жить в другом мире
Как мне забыть тебя, если я не могу скрыть то, что чувствую