Paroles et traduction Jesús Manuel Estrada - De la noche a la mañana

De la noche a la mañana

Quieres acabar con mi vida y yo no entiendo el porqué,
Quieres ver sangrar mi alma y no comprendo mujer,
Pides que me aleje de ti y yo no puedo mi amor,
Yo no puedo renunciar a tí porque no podría sobrevivir solito, solito
Tú sabes muy bien que tú amor alimenta mi alma,
Y si me lo quitas así de repente ya no será igual,
Mi vida no va a ser la misma no,
Mi vida no tendría sentido,
Lo lindo ya no sería lindo si tú no estás
Lo lindo ya no sería lindo si tú no estás
Y yo no creo que de un día para
Otro tú muy fácilmente te olvides de mi,
Y tampoco que sencillamente dejes de quererme si yo vivo en tí
Y de la noche a a la mañana es imposible que me dejes de amar,
De la noche a la mañana es imposible que uno pueda olvidar,
De la noche a la mañana quieres darle fin a nuestro amor,
De la noche a la mañana me despides sin haber razón,
No entiendo nada, nada, nada
No entiendo nada, nada, nada
Ay ombe!
He Sido un buen hombre contigo y mi alma a tí te entregué,
Nunca te he fallado en nada ni te fallaré,
Porque me haces esto mi amor,
Porque me quieres sacar de tu mente, de tu corazón,
Porque ahora quieres hacerme mal cariño, cariño
Donde estás hermosa mujer que me alegraba el alma,
Quién es el culpable de que ahora tus labios no pueda besar,
Quien pudo cegar tu alma noble,
Quién me roba tus sentimientos,
Si ayer decías al mundo entero que era tu
Amor y completamente distinta dices adiós,
Y de la noche a a la mañana es imposible que me dejes de amar,
De la noche a la mañana es imposible que uno pueda olvidar,
De la noche a la mañana quieres darle fin a nuestro amor,
De la noche a la mañana me despides sin haber razón,
No entiendo nada, nada, nada
No entiendo nada, nada, nada

С ночи до утра

Ты хочешь покончить с моей жизнью, и я не понимаю, почему,
Ты хочешь видеть, как истекает кровью моя душа, и я не понимаю, женщина,
Ты просишь меня уйти от тебя, но я не могу, любовь моя,
Я не могу отказаться от тебя, потому что не смогу выжить один, совсем один,
Ты прекрасно знаешь, что твоя любовь питает мою душу,
И если ты заберешь ее так внезапно, все будет уже не так,
Моя жизнь уже не будет прежней, нет,
Моя жизнь потеряет смысл,
Прекрасное перестанет быть прекрасным, если тебя нет рядом,
Прекрасное перестанет быть прекрасным, если тебя нет рядом,
И я не верю, что с одного дня на
Другой ты так легко забудешь меня,
И также не верю, что ты просто перестанешь любить меня, ведь я живу в тебе,
И с ночи до утра невозможно разлюбить меня,
С ночи до утра невозможно забыть,
С ночи до утра ты хочешь положить конец нашей любви,
С ночи до утра ты прощаешься со мной без причины,
Я ничего не понимаю, ничего, ничего,
Я ничего не понимаю, ничего, ничего,
О, Боже!
Я был хорошим мужчиной для тебя, и я отдал тебе свою душу,
Я никогда тебя не подводил и не подведу,
Почему ты так поступаешь со мной, любовь моя,
Почему ты хочешь вычеркнуть меня из своих мыслей, из своего сердца,
Почему ты сейчас хочешь причинить мне боль, дорогая, дорогая,
Где ты, прекрасная женщина, которая радовала мою душу,
Кто виноват в том, что теперь я не могу целовать твои губы,
Кто смог ослепить твою благородную душу,
Кто крадет мои чувства,
Если вчера ты говорила всему миру, что я твоя
Любовь, а сегодня совершенно иначе говоришь "прощай",
И с ночи до утра невозможно разлюбить меня,
С ночи до утра невозможно забыть,
С ночи до утра ты хочешь положить конец нашей любви,
С ночи до утра ты прощаешься со мной без причины,
Я ничего не понимаю, ничего, ничего,
Я ничего не понимаю, ничего, ничего,