Paroles et traduction Jesús Manuel Estrada - No puedo evitar
No
puedo
evitar
Can't
help
myself
Como
are
explíqueme
compadre
si
la
mujer
te
quiero
no
I
don't
know
how
to
explain
it,
but
if
I
love
a
woman
Acepta
mis
detalles
no
acepta
mis
llamadas
no
no
escucha
She
doesn't
accept
my
details,
she
doesn't
accept
my
calls,
she
doesn't
listen
Serenata
si
la
encuentro
en
la
calle
dice
que
está
muy
Serenades,
if
I
meet
her
in
the
street,
she
says
she's
very
Ocupada
si
la
encuentro
en
la
calle
dice
que
está
muy
Busy,
if
I
meet
her
in
the
street,
she
says
she's
very
Ocupada
pero
yo
creo
entender
la
cosa
que
esa
vecina
Busy,
but
I
think
I
understand,
that
neighbor
she
has
Que
ella
tiene
que
le
a
llevado
todo
el
cuento
le
dijo
That
she
has
told
him
everything,
told
him
Que
era
casado
y
me
la
tiene
mareada
también
que
andábamos
That
I
was
married,
and
she
had
me
dizzy,
also
that
we
were
Juntos
y
ahora
no
se
qué
a
ser
señores
pa'
que
vuelva
Together
and
now
I
don't
know
what
to
do,
gentlemen,
to
make
her
come
back
Conmigo
ahora
no
se
qué
a
ser
compadres
pa'
que
vuelva
With
me
now,
I
don't
know
what
to
do,
my
friend,
to
make
her
come
back
Conmigo
With
me
Por
dios
entiende
que
tengo
un
corazón
muy
grade
y
aun
For
God's
sake,
understand
that
I
have
a
very
big
heart
and
even
Que
yo
tenga
un
compromiso
a
ti
te
quiero
mucho,
Por
Though
I
have
a
commitment,
I
love
you
very
much,
For
Dios
entiende
que
tengo
un
corazón
muy
grade
y
aun
God's
sake,
understand
that
I
have
a
very
big
heart
and
even
Que
yo
tenga
un
compromiso
a
ti
te
quiero
mucho
Though
I
have
a
commitment,
I
love
you
very
much
No
puedo
evitar
quererte
no
puedo
evitar
No
puedo
I
can't
help
wanting
you,
I
can't
help
it,
I
can't
Evitar
quererte
no
puedo
evitar.
Help
wanting
you,
I
can't
help
it.
La
verdad
es
que
no
estoy
dispuesto
a
dejar
tu
cariño
The
truth
is
that
I'm
not
willing
to
give
up
your
love
Eso
que
no
lo
esperes
yo
quiero
estar
contigo
y
no
he
Do
not
expect
that,
I
want
to
be
with
you
and
I
have
Pensado
dejarte
he
luchado
bastante
y
tu
todo
me
lo
Not
thought
of
leaving
you,
I
have
fought
enough
and
you
gave
me
everything,
Entregaste
he
luchado
bastante
y
tu
todo
me
lo
I
have
fought
enough
and
you
gave
me
everything,
do
not
Entregaste
no
le
agás
caso
a
comentarios
solo
te
Listen
to
comments
that
only
Cambia
a
sernos
daño
como
te
amo
nadie
te
ama
eso
Hurt
us,
nobody
loves
you
the
way
I
do,
you
Muy
bien
lo
sabes
dejan
que
mueran
de
envidia
entesté
Know
that
very
well,
let
them
die
of
envy,
let's
be
Amor
que
están
grande
y
a
un
que
censuren
y
critiquen
Love
that
is
great
and
even
if
they
censor
and
criticize
No
lo
acabara
nadie
y
a
un
que
censuren
y
critiquen
no
No
one
will
end
it,
and
even
if
they
censor
and
criticize,
no
Lo
acabara
nadie
One
will
end
it
Por
dios
entiende
que
tengo
un
corazón
muy
grade
y
aun
For
God's
sake,
understand
that
I
have
a
very
big
heart
and
even
Que
yo
tenga
un
compromiso
a
ti
te
quiero
mucho
Por
Though
I
have
a
commitment,
I
love
you
very
much,
For
Dios
entiende
que
tengo
un
corazón
muy
grade
y
aun
que
God's
sake,
understand
that
I
have
a
very
big
heart
and
even
if
Yo
tenga
un
compromiso
a
ti
te
quiero
mucho
Though
I
have
a
commitment,
I
love
you
very
much
No
puedo
evitar
quererte
no
puedo
evitar
No
puedo
evitar
I
can't
help
wanting
you,
I
can't
help
it,
I
can't
help
Quererte
no
puedo
evitar.
Wanting
you,
I
can't
help
it.
Por
dios
entiende
que
tengo
un
corazón
muy
grade
y
aun
For
God's
sake,
understand
that
I
have
a
very
big
heart
and
even
Que
yo
tenga
un
compromiso
a
ti
te
quiero
mucho
Por
Though
I
have
a
commitment,
I
love
you
very
much,
For
Dios
entiende
que
tengo
un
corazón
muy
grade
y
aun
que
God's
sake,
understand
that
I
have
a
very
big
heart
and
even
if
Yo
tenga
un
compromiso
a
ti
te
quiero
mucho
(bis)
Though
I
have
a
commitment,
I
love
you
very
much
(bis)
Évaluez la traduction
1
La mitad de mi vida
2 Sin saber
3 No puedo evitar
4 Con el alma en las manos
5 Después de tantos años
6 Por ti doy todo
7 Viviras por siempre
8 De la noche a la mañana
9 No me vuelvas a mentir
10 Cuando mas te necesito
11 Invisible
12 Dos historias
13 Quien te va a querer así
14 Que no era tan lindo el amor
15 Por quererte tanto
16 Ayudenme
17 Aunque truena y llueva
18 Jamás podre olvidarte
19 A pesar de todo
20 Si no cambias
21 Mi última carta
22 Piel sin alma
23 No será el final
2 Sin saber
3 No puedo evitar
4 Con el alma en las manos
5 Después de tantos años
6 Por ti doy todo
7 Viviras por siempre
8 De la noche a la mañana
9 No me vuelvas a mentir
10 Cuando mas te necesito
11 Invisible
12 Dos historias
13 Quien te va a querer así
14 Que no era tan lindo el amor
15 Por quererte tanto
16 Ayudenme
17 Aunque truena y llueva
18 Jamás podre olvidarte
19 A pesar de todo
20 Si no cambias
21 Mi última carta
22 Piel sin alma
23 No será el final
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.