Paroles et traduction Jesus Ojeda Y Sus Parientes - El Operativo (Banda)
El Operativo (Banda)
The Operation (Band)
Si
querian
al
lobo
viejo
paque
atacan
los
cachoros
If
you
wanted
the
old
wolf,
why
are
you
attacking
his
pups?
Si
saben
que
soy
tranquilo
para
que
levantan
polvo
If
you
know
I'm
peaceful,
why
are
you
kicking
up
dust?
A
precipios
diferentes
llegaron
al
mismo
tiempo
Different
beginnings,
all
arrived
at
the
same
time.
Se
filtro
la
informacion
por
eso
cayo
el
gobierno
Information
leaked,
that's
why
the
government
fell.
Noticia
de
gran
impacto
para
el
jefe
de
la
plaza
Big
news
for
the
head
of
the
plaza.
Dicen
que
llego
el
gobierno
como
perros
por
su
casa
They
say
the
government
arrived
like
dogs
to
their
own
house.
Buscanban
al
M
grande
por
toditos
los
caminos
They
were
looking
for
the
Big
M,
by
all
the
roads.
Detuvieron
al
Mayito
por
hazares
del
destino
They
arrested
Mayito,
by
twists
of
fate.
Tambien
huvo
operativos
en
Culichi
y
el
Salado
There
were
also
operations
in
Culichi
and
El
Salado.
En
la
misma
operacion
varios
Antrax
atraparon
In
the
same
operation,
they
captured
several
Antrax.
Del
Mayito
guardaespaldas
tambien
su
fiel
companero
Mayito's
bodyguard,
his
loyal
companion
too.
No
huvo
tiempo
de
escaparse
ya
estaba
tendido
el
cerco
There
was
no
time
to
escape,
the
circle
was
already
closed.
El
roble
poco
se
dobla
y
es
muy
raro
si
se
quebra
The
oak
bends
little,
and
rarely
breaks.
Se
los
dice
el
M
grande
ya
se
pasaron
deveras
The
Big
M
says,
you've
really
gone
too
far.
Sinaloa
es
mi
terreno
ya
se
brincaron
las
trancas
Sinaloa
is
my
land,
you've
crossed
the
lines.
El
Cheyo
se
encuentra
activo
y
sigue
al
frente
de
los
Antrax
Cheyo
is
active,
and
still
at
the
head
of
the
Antrax.
No
se
me
aguite
pariente
veremos
haber
que
pasa
Don't
worry,
my
friend,
we'll
see
what
happens.
El
Mayito
es
de
la
empresa
y
don
Mayo
es
el
que
manda
Mayito
is
part
of
the
company,
and
Don
Mayo
is
the
one
who
commands.
Siguen
los
operativos
calentaron
el
terreno
The
operations
continue,
they've
heated
up
the
ground.
Se
escuchan
sonar
los
radios
tambien
preparan
los
fierros
You
hear
the
radios
crackling,
they're
preparing
their
weapons
too.
Se
devisan
los
boludos
que
andan
peinando
los
serros
You
see
the
fools
combing
the
hills.
Tigres,
leones
y
panteras
hoy
se
encuentran
al
hacecho
Tigers,
lions
and
panthers
are
on
the
prowl
today.
Mucho
cuidado
madrina,
traidores
y
del
gobierno
Be
careful,
sweetheart,
with
traitors
and
the
government.
Los
Antrax
estan
al
tiro
y
en
sus
garras
traen
veneno
The
Antrax
are
on
the
lookout,
and
carry
poison
in
their
claws.
Ya
me
voy
ya
me
despido
ay
les
dejo
este
corrido
I'm
leaving,
I'm
saying
goodbye,
I'm
leaving
you
with
this
corrido.
Y
para
el
Mayito
Gordo
que
ha
sido
muy
buen
amigo
And
for
Mayito
Gordo,
who
has
been
a
good
friend.
Aqui
estamos
al
millon
listos
pa
lo
que
se
ofresca
We're
here,
ready
for
whatever
comes.
Y
al
tirante
con
los
Antrax
con
su
gente
y
con
la
empresa
And
on
the
move
with
the
Antrax,
with
their
people
and
the
company.
Adelante
uno
uno
seguiremos
trabajando
Forward
one
by
one,
we'll
keep
working.
Esperen
ordenes
nuevas
seguiremos
operando
Wait
for
new
orders,
we'll
keep
operating.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Guadalupe Sanchez Medrano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.