Jesus Ojeda Y Sus Parientes - El Rengo Del Gallo Giro (En Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jesus Ojeda Y Sus Parientes - El Rengo Del Gallo Giro (En Vivo)




El Rengo Del Gallo Giro (En Vivo)
The Lame Rooster of the Giro (Live)
Llegó rengueando un viejito
An old man limped in
A las puertas de un palenque
To the gates of a cockfighting ring
Un gallo giro llevaba
He carried a giro rooster
Y se lo mostró a la gente
And showed it to the people
También bastante dinero
He also had a lot of money
Quería una pelea muy fuerte.
He wanted a very strong fight.
Allá por Aguascalientes
Over in Aguascalientes
Un derby se celebraba
A derby was being held
Y cuando entró aquél viejito
And when that old man entered
A los partidos retaba
He challenged the matches
Quería jugar dos millones
He wanted to play two million
A una pelea extraordinaria.
For an extraordinary fight.
Bastante muy disgustado
A man was quite upset
Un hombre se levan-
He got up-
To
He
Le dijo rengo maldito
He said, "You lame-brained old fool"
Te quitare lo bocón
I'll take your bragging away
Me gustaría mas tu apuesta
I'd like your bet to be even higher
Si le doblas el valor.
If you double the value.
Después que hicieron el trato
After they made the deal
Mostraron a un colorado
They showed a red rooster
Su clase era Johnny Jumper
His breed was Johnny Jumper
Legitimo americano
A legitimate American
Todos los apostadores
All the bettors
Al giro se le voltearon.
Turned towards the giro.
Cuando tiraron los gallos
When they threw the roosters
En el aire se agarraron
They grabbed each other in the air
El giro se echó pa tras
The giro backed away
De la pechuga cortado,
With a cut chest,
Pero cantaba en el ruedo
But he crowed in the ring
Había muerto el colorado.
The red rooster was dead.
El rengo del gallo giro
The lame giro rooster
Impresionó a los galleros
Impressed the cockfighters
Por que llevaba una bolsa
Because he carried a bag
A reventar de dinero
Full to bursting with money
En un pueblo de chihuahua
In a town in Chihuahua
Ahí tiene su gallinero.
He has his chicken coop there.





Writer(s): Jaimes Bello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.