Paroles et traduction Jesus Ojeda Y Sus Parientes - Mi Todo (Por Fijarme En Tu Belleza)

Mi Todo (Por Fijarme En Tu Belleza)

De repente apareces de la nada
Te conviertes en mi todo
Me acostumbras a tus besos
Y después te vas de mi
Olvidarte no es lo mismo que adorarte
Mientras tú me enamoraste
Yo nomas te divertí

Hoy tú eres la peor de mis derrotas
Yo el mayor de los idiotas
Porque decidí quedarme
Cuando bien me pude ir

De veras no se puede ser mas tonto
Aunque sé que estás con otro
Yo quiero estar junto a ti

Eso me pasa por fijarme en tu belleza
Y darte todo sin saber tu procedencia
Me diste besos disfrazados de ternura
Y hoy te miro en otros brazos
Demostrando indiferencia

Eso me pasa por andar andar perdiendo el tiempo
Donde hay belleza pero faltan sentimientos
Lo peor del caso es que gocé tanto tus besos
Que si un día regresaras creo que te amaria de nuevo

Eso me pasa por fijarme en tu belleza
Y darte todo sin saber tu procedencia
Me diste besos disfrazados de ternura
Y hoy te miro en otros brazos
Demostrando indiferencia

Eso me pasa por andar andar perdiendo el tiempo
Donde hay belleza pero faltan sentimientos
Lo peor del caso es que gocé tanto tus besos
Que si un día regrasaras creo que te amaría de nuevo

Моё Всё (За то, что я запал на твою красоту)

Внезапно ты появляешься из ниоткуда,
Становишься моим всем,
Приучаешь меня к своим поцелуям,
А потом уходишь от меня.
Забыть тебя — не то же самое, что обожать тебя,
Пока ты меня влюбляла,
Я тебя только забавлял.

Сегодня ты — мое худшее поражение,
А я — величайший из идиотов,
Потому что решил остаться,
Когда мог спокойно уйти.

Правда, глупее быть невозможно,
Хотя я знаю, что ты с другим,
Я хочу быть рядом с тобой.

Так мне и надо, за то, что запал на твою красоту,
И отдал тебе всё, не зная твоего происхождения.
Ты дарила мне поцелуи, замаскированные под нежность,
А сегодня я вижу тебя в других объятиях,
Демонстрирующей безразличие.

Так мне и надо, за то, что тратил время попусту,
Там, где есть красота, но нет чувств.
Хуже всего то, что я так наслаждался твоими поцелуями,
Что если бы ты однажды вернулась, думаю, я бы снова полюбил тебя.

Так мне и надо, за то, что запал на твою красоту,
И отдал тебе всё, не зная твоего происхождения.
Ты дарила мне поцелуи, замаскированные под нежность,
А сегодня я вижу тебя в других объятиях,
Демонстрирующей безразличие.

Так мне и надо, за то, что тратил время попусту,
Там, где есть красота, но нет чувств.
Хуже всего то, что я так наслаждался твоими поцелуями,
Что если бы ты однажды вернулась, думаю, я бы снова полюбил тебя.