Paroles et traduction Jesús Ojeda - 25 De Deciembre

25 De Deciembre

Por ahi dicen que el señor, que el señor es del dorado
Pero todo lo contrario, el dorado es del señor
Damaso Lopez tu nombre, eres hombre y de valor
Sinaloa tu eres testigo, lo mucho que batallo,
Supo salir adelante por que nunca se rindio
Ahora muchos lo respetan, tambien le llaman patron
Por su gran inteligencia, tambien su amabilidad
A sabido ser amigo y tiene mucha humildad
Por eso es reconocido, por el chapito guzman
Para todos un saludo y a mi hijo en especial
Mini lic te he bautizado, te lo supiste ganar
Vengan bandas y norteños, todos hay que festejar
Se pasean con su gente, con sus plebes bien armados
Con rifles de alto calibre, andan bien empecherados
Sea de noche o sea de dia, andan para todos lados
Hay muha gente envidiosa, eso no me da cuidado
Damaso dice sonriente, por eso ando preparado
De culiacan a la sierra, de la sierra hasta el dorado.

25 Декабря

Говорят, что Господь, что Господь из Эльдорадо,
Но все наоборот, Эльдорадо принадлежит Господу.
Дамасо Лопес, твое имя - имя мужества и чести,
Синалоа - свидетель твоей нелегкой борьбы,
Ты смог преуспеть, потому что никогда не сдавался.
Теперь многие уважают тебя, называют тебя Патроном,
За твой острый ум и твою доброту,
Ты умеешь быть другом и очень скромен,
Поэтому тебя признает даже Чапито Гусман.
Привет всем, и особенно моему сыну,
Мини-Лицензиат, я так тебя окрестил, ты это заслужил.
Пусть играют банды и северные музыканты, давайте все праздновать!
Они разгуливают со своими людьми, со своими вооруженными парнями,
С винтовками крупного калибра, в полном обмундировании,
Днем и ночью, повсюду,
Много завистников, но мне все равно,
Дамасо улыбается, говоря: "Поэтому я всегда готов",
От Кульякана до Сьерры, от Сьерры до Эльдорадо.