Paroles et traduction Jesús Ojeda - Los Pasajes Del Mayo

Los Pasajes Del Mayo

Fui ganadero desde muy chico
Y me paseaba por todos los ranchos
Amigos tengo de mucho talento
Buenos recuerdos pa yo platicarlos
Pues los comparto con toda mi gente
Soy de a caballo y no me llamen jefe
A los 30 años mi vida cambiaba
Cosas mejores se me presentaban
Por que rifaba mucho yo mi suerte
Hay quienes que me llaman ahora gran jefe
Pero sin duda yo quiero decirles
Yo soy el mayo para servirles
De todo tengo yo en la vida
Metas y logros tambien despedidas
Algunas gentes que me han traicionado
Pero son mas las que me han apreciado
Cuando me muera no me llevo nada
Son los pasajes del mayo sambada
Pero que cambios tiene la vida
Aveces llantos tambien alegrias
Para que cuando me matan amigos
Y que mi hermano estara en el presidio
Pronto se acabara todo este enrredo
Y no me cuesta nada el resolverlo
Por ti yo sufro hijo querido
Por que tu ahora estas detenido
No te preocupes por toda tu gente
Que desde el cielo nos cuida vicente
Todos sufrimos por vi al partir
Y nos protege hasta morir
Miren amigos nunca me traicionen
Aun que soy viejo tomo desiciones
Ricos y pobres
Tambien ganaderos
Tambien mis hijos que son herederos
Puro talento ahora los respalda
Son los pasajes del mayo sambada

Этапы жизни Майо

С юных лет я был скотоводом,
И объезжал все ранчо вокруг.
У меня много талантливых друзей,
И много хороших воспоминаний, которыми я могу поделиться.
И я делюсь ими со всеми вами, милая.
Я конник, и не называйте меня боссом.
В 30 лет моя жизнь изменилась,
Передо мной открылись лучшие возможности.
Потому что я много рисковал,
Теперь некоторые называют меня большим боссом.
Но я хочу сказать вам без тени сомнения,
Я Майо, к вашим услугам, дорогая.
У меня есть всё в этой жизни,
Цели и достижения, а также прощания.
Некоторые люди меня предавали,
Но гораздо больше тех, кто меня ценил.
Когда я умру, я ничего с собой не возьму,
Таковы этапы жизни Майо Самባды.
Как же меняется жизнь,
Иногда слезы, иногда радость.
Как же больно, друзья, когда меня предают,
И мой брат сидит в тюрьме.
Скоро вся эта неразбериха закончится,
И мне ничего не стоит решить эту проблему.
Я страдаю за тебя, мой дорогой сын,
Потому что ты сейчас под арестом.
Не беспокойся за своих близких,
Висенте с небес присматривает за нами.
Мы все скорбим по Висенте,
И он защищает нас даже после смерти.
Друзья, никогда не предавайте меня,
Пусть я и стар, но я принимаю решения.
Богатые и бедные,
Также скотоводы,
И мои дети, которые являются наследниками.
Теперь их поддерживает настоящий талант,
Таковы этапы жизни Майо Самбады.