Paroles et traduction Jesus Urquijo - El Refran

El Refran

Así lo dice el refrán
Los amigos se conocen cuando el dinero se va
Y para mi mala suerte lo tuve que comprobar
Hoy se quién esta conmigo
Y con quien puedo contar

La moneda se volteó
Mas sabe el diablo por viejo
Y eso creo que me ayudó
Hubo noches que el insomnio a mi lado se quedó
Pero ahora es diferente tranquilito duermo yo

Tuve la oportunidad
Nada a sido regalado y le sudó para llegar
No me gusta que de mi hablen tampoco me gusta hablar
No tolero las envidias por que a nadie he de envidiar

Las mujeres mi pasión
La cintura de una dama es mi única adicción
Un sierreño y una banda para escuchar mi canción
Que toque Jesús Urquijo que se nos amaneció.
Ya me voy a despedir
En la H los espero cuando lleguen a venir
No se olviden de todo esto que yo acabo de decir
Con dinero baila el perro y amigos te han de salir

Пословица

Так гласит пословица,
Друзья познаются, когда деньги уходят.
И к моему несчастью, мне пришлось это проверить.
Теперь я знаю, кто со мной,
И на кого я могу рассчитывать.

Монета перевернулась.
Старый черт больше знает.
И это, думаю, мне помогло.
Были ночи, когда бессонница оставалась рядом со мной,
Но теперь все по-другому, я сплю спокойно.

У меня была возможность.
Ничего не дается даром, я потел, чтобы добиться этого.
Мне не нравится, когда обо мне говорят, и я тоже не люблю говорить.
Я не терплю зависть, потому что мне некого завидовать.

Женщины — моя страсть,
Талия дамы — моя единственная зависимость.
Музыка Norteño и Banda, чтобы слушать мою песню.
Пусть играет Хесус Уркихо, ведь уже рассвело.
Я уже прощаюсь,
Жду вас в "H", когда соберетесь приехать.
Не забывайте все, что я только что сказал,
С деньгами и собака пляшет, и друзья найдутся.