Paroles et traduction Jesus Vasquez - Limeña
Limeña
que
tienes
alma
de
tradición,
Lima
girl,
your
soul
is
steeped
in
tradition,
Repican
las
castañuelas
de
tu
tacón
The
castanets
on
your
heels
click
and
sing
Pasito
a
paso
vas
caminando,
por
la
vereda
You
walk
gracefully
along
the
path,
Que
va
entonando,
como
si
fuera
un
bordón
That
resonates
with
the
rhythm
of
a
drone
Compases
de
Marinera
su
cajón,
The
cajón
beats
out
a
Marinera's
pace,
Boquita
de
caramelo
cutis
de
seda
Your
lips
are
sweet
as
candy,
skin
smooth
as
silk
Magnolia
que
se
ha
escapado
de
la
alameda
Magnolia
that
escaped
from
the
garden,
En
tu
sonrisa
hay
un
pañuelo
In
your
smile,
a
handkerchief
Que
enamorado
llega
hasta
el
cielo
Flutters
up
to
heaven,
love-stricken
Perfumado
de
Jazmín,
Fragrant
with
jasmine,
Para
bailar
Marineras
por
San
Martín
(bis)
To
dance
the
Marinera
at
San
Martín
(repeat)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.