Jesus Vasquez - Todos Vuelven - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jesus Vasquez - Todos Vuelven




Todos Vuelven
Все возвращаются
Todos vuelven a la tierra en que nacieron
Все возвращаются на землю, где родились,
Al embrujo icomparable de su sol
К чарующему, несравнимому солнцу.
Todos vuelven al ricon donde vivieron
Все возвращаются в уголок, где жили,
Donde acaso florecio mas de amor
Где, быть может, расцвела большая любовь.
Bajo el arbol solitario del silencio
Под одиноким деревом тишины
Cuantas veces nos ponemos a soñar
Сколько раз мы предаемся мечтам.
Todos vuelven por la ruta del recuerdo
Все возвращаются путем воспоминаний,
Pero el tiempo del amor no vuelve mas
Но время любви больше не вернется.
El aire que trae en su mano
Ветер, что несет в своей руке
La flor del pasado tu aroma de ayer
Цветок прошлого, твой аромат вчерашнего дня,
No dice muy quedo al oido
Тихо шепчет мне на ухо
Tu canto aprendido del atardecer
Твою песню, выученную на закате.
Nos dice tu voz misteriosa
Мне говорит твой таинственный голос,
De nardo y de rosa de luna y de miel
Аромата нарда и розы, луны и меда,
Que es santo el amor de la tierra
Что свята любовь земная,
Que es triste la ausencia que deja el ayer
Что печально отсутствие, оставленное вчерашним днем.
El aire que trae en su mano
Ветер, что несет в своей руке
La flor del pasado tu aroma de ayer
Цветок прошлого, твой аромат вчерашнего дня,
No dice muy quedo al oido
Тихо шепчет мне на ухо
Tu canto aprendido del atardecer
Твою песню, выученную на закате.
Nos dice tu voz misteriosa
Мне говорит твой таинственный голос,
De nardo y de rosa de luna y de miel
Аромата нарда и розы, луны и меда,
Que es santo el amor de la tierra
Что свята любовь земная,
Que es triste la ausencia que deja el ayer
Что печально отсутствие, оставленное вчерашним днем.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.