Jesús Moreno - Mis Ojos Lloran Por Tí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jesús Moreno - Mis Ojos Lloran Por Tí




Mis Ojos Lloran Por Tí
Mis Ojos Lloran Por Tí
Yo soy aquel que cultivo tus encantos
I am the one who cultivated your charms,
Y la sombra de tu amor me cobijo con tu manto
And the shadow of your love I shelter with your cloak.
Y soy aquel el que se arrullo en tus brazos
And I am the one who is lulled in your arms,
Y el que aprendió a padecer seria por quererte tanto
And who learned to suffer because I loved you so much.
Yo me encontré aquel clavelito blanco
I found that little white carnation,
El mismo que un día soñé besándolo a cada rato
The same one that one day I dreamed of kissing all the time.
Pero después no lo vi mas en tu patio
But then I didn't see it in your patio anymore,
Y tu cariño fue igual que un ave de paso
And your love was like a bird of passage.
Mis ojos lloran por ti con lagrimas de dolor
My eyes weep for you with tears of pain,
Que malo es vivir así en la desesperación
How bad it is to live like this in despair.
Todo termino para mi lo que me quedo fue sufrir
Everything ended for me, what I was left with was suffering,
Y así lentamente me voy a morir.Bis
And so slowly I am going to die. Chorus.
Me enamore sin pensar en el fracaso
I fell in love without thinking of failure,
Pero veo que me encontre con ese camino falso
But I see that I found myself on that false path.
Llore y llore sin consuelo y sin descanso
I cried and cried without solace and without rest,
Y mi corazon tan fiel todavia no me hace caso
And my heart so faithful still does not listen to me.
Dime porque la razon de tu maltrato
Tell me why the reason for your mistreatment,
Si yo se que tu tambien en mi navegas en llanto
If I know that you too sail in my tears
Dime porque hay tristeza en tus ojasos
Tell me why there is sadness in your eyes,
Y los mios cuando te ven mi alma e vuelve pedazos
And mine when they see you my soul is shattered.
Mis ojos lloran por ti con lagrimas de dolor
My eyes weep for you with tears of pain,
Que malo es vivir así en la desesperación
How bad it is to live like this in despair.
Todo termino para mi lo que me quedo fue sufrir
Everything ended for me, what I was left with was suffering,
Y así lentamente me voy a morir.Bis
And so slowly I am going to die. Chorus.





Writer(s): Tirso Silva Arroyo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.