Paroles et traduction Jesús Adrián Romero - Ahora Vuelvo

Ahora Vuelvo

Recuerdo una fuente que ayer visitaba
De agua cristalina que mi sed saciaba
Que nace profundo desde la entrañas
Del buen corazón de la vieja montaña

Cuando me acercaba a sus aguas tan claras
Limpiaba las manchas de mis pies cansados
Hoy le echo de menos desde mis adentros
Hoy le echo de menos

Vuelvo a beber de tus corrientes, ahora vuelvo
A mojar mis pies cansados del desierto
Ahora vuelvo, ahora vuelvo

Vuelvo a sanar mi corazón que estaba enfermo
Y a encontrar entre tus aguas nuevo aliento
Ahora vuelvo, ahora vuelvo

Y el agua corría y el valle llenaba
Y a un lado del río los niños jugaban
Y el fruto que a tiempo los árboles daban
La gente comía y el alma sanaban

Cuando me acercaba a sus aguas tan claras
Limpiaba las manchas de mis pies cansados
Hoy le echo de menos desde mis adentros
Hoy le echo de menos

Vuelvo a beber de tus corrientes, ahora vuelvo
A mojar mis pies cansados del desierto
Ahora vuelvo, ahora vuelvo

Vuelvo a sanar mi corazón que estaba enfermo
Y a encontrar entre tus aguas nuevo aliento
Ahora vuelvo, ahora vuelvo

Теперь я возвращаюсь

Я помню источник, который вчера посещал,
С кристально чистой водой, что мою жажду утоляла.
Он рождается глубоко в недрах,
Доброго сердца старой горы.

Когда я приближался к его прозрачным водам,
Смывал пыль с моих усталых ног.
Сегодня я скучаю по нему всем сердцем,
Сегодня я скучаю по нему.

Я возвращаюсь пить из твоих потоков, теперь я возвращаюсь,
Омыть мои усталые ноги от пустыни.
Теперь я возвращаюсь, теперь я возвращаюсь.

Я возвращаюсь исцелить свое больное сердце
И найти в твоих водах новое дыхание.
Теперь я возвращаюсь, теперь я возвращаюсь.

И вода текла, наполняя долину,
И у реки играли дети.
И плоды, что вовремя давали деревья,
Люди ели, и души их исцелялись.

Когда я приближался к его прозрачным водам,
Смывал пыль с моих усталых ног.
Сегодня я скучаю по нему всем сердцем,
Сегодня я скучаю по нему.

Я возвращаюсь пить из твоих потоков, теперь я возвращаюсь,
Омыть мои усталые ноги от пустыни.
Теперь я возвращаюсь, теперь я возвращаюсь.

Я возвращаюсь исцелить свое больное сердце
И найти в твоих водах новое дыхание.
Теперь я возвращаюсь, теперь я возвращаюсь.