Paroles et traduction Jesús Adrián Romero - Cerca Como el Habla

Cerca Como el Habla

Desde aquí hasta allá donde raya el alba
Te puedo encontrar cerca como el habla estás
Desde aquí hasta allá todo Tú lo llenas
Desde donde estoy hasta las estrellas

Si te siento lejos no es porque no estás
No es porque te has ido, siempre ahí estarás
Si te siento lejos es que me escondí
Me cubrí los ojos me alejé de ti (yo me alejé de ti)

Siempre Tú estarás es tu promesa
No te irás nunca me dejas siempre fiel allí estarás
No te olvidarás de tu palabra
Estarás por la mañana y por la noche al descansar
Tu mano me protegerá

En la oscuridad puedo siempre hallarte
Puedo en ti confiar puedo siempre hablarte
(Puedo siempre hablarte)
En mi soledad siempre estás conmigo
Eres el calor cuando tengo frío

Si te siento lejos no es porque no estás
No es porque te has ido siempre ahí estarás
Si te siento lejos es que me escondí
Me cubrí los ojos me alejé de ti (me alejé de ti)

Siempre Tú estarás es tu promesa
No te irás nunca me dejas siempre fiel allí estarás
No te olvidarás de tu palabra
Estarás por la mañana y por la noche al descansar
Tu mano me protegerá

Siempre Tú estarás es tu promesa
No te irás nunca me dejas siempre fiel allí estarás
No te olvidarás de tu palabra
Estarás por la mañana y por la noche al descansar
Tu mano me protegerá

Tu mano me sostiene
Tu mano me protege
Tu mano me protegerá

As Near as Breathing

From here to there, where the dawn breaks
I can find you, as near as breathing is
From here to there, you fill everything
From where I am to the stars

If I feel you far away, it's not because you're not
It's not because you've left, you'll always be there
If I feel you far away, it's because I've hidden
I covered my eyes, I turned away from you (I turned away from you)

You will always be there, it's your promise
You will never leave, you never leave me, you are always faithful there
You will not forget your word
You will be there in the morning and in the evening when I rest
Your hand will protect me

In the darkness I can always find you
I can trust you, I can always talk to you
(I can always talk to you)
In my loneliness you are always with me
You are the warmth when I am cold

If I feel you far away, it's not because you're not
It's not because you've left, you'll always be there
If I feel you far away, it's because I've hidden
I covered my eyes, I turned away from you (I turned away from you)

You will always be there, it's your promise
You will never leave, you never leave me, you are always faithful there
You will not forget your word
You will be there in the morning and in the evening when I rest
Your hand will protect me

You will always be there, it's your promise
You will never leave, you never leave me, you are always faithful there
You will not forget your word
You will be there in the morning and in the evening when I rest
Your hand will protect me

Your hand holds me
Your hand protects me
Your hand will protect me