Paroles et traduction Jesús Adrián Romero - La Niña Y El Lobo

La Niña Y El Lobo

Que se mezclen el amor y los defectos
Que se casen la justicia y la verdad
Que reposen por la tarde en la pradera
El becerro y el león
Que se mezclen los milagros y tragedias
Y que more con la niña el lobo atroz
Y que jueguen en la vida como amigos
La serpiente y un bebé

Que nos dirija un niño
Que pastoree nuestro corazón

Y los enemigos se abrazarán
Y todos los collados se alegrarán
Y los corazones purificará
Y todos los rencores disipará
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh

Que se junten el dolor y la belleza
Que la hiedra se confunda con la flor
Que se tomen de la mano y que se besen
Los rencores y el perdón
Que platiquen el leopardo y el cordero
Y que pierdan las espinas su incisión
Que las crías de la vaca se paseen
Con el oso bajo el sol

Que nos dirija un niño
Que pastoree nuestro corazón

Y los enemigos se abrazarán
Y todos los collados se alegrarán
Y los corazones purificará
Y todos los rencores disipará
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh

Девочка и волк

Пусть смешаются любовь и недостатки,
Пусть поженятся справедливость и правда,
Пусть отдыхают после полудня на лугу
Телёнок и лев.
Пусть смешаются чудеса и трагедии,
И пусть живёт с девочкой свирепый волк,
И пусть играют в жизни, как друзья,
Змея и младенец.

Пусть нами правит ребёнок,
Пусть пасёт наше сердце.

И враги обнимутся,
И все холмы возрадуются,
И сердца очистит,
И всю злобу рассеет.
У-у, у-у, у-у, у-у
У-у, у-у, у-у, у-у

Пусть соединятся боль и красота,
Пусть плющ перепутается с цветком,
Пусть возьмутся за руки и поцелуются
Обиды и прощение.
Пусть беседуют леопард и ягнёнок,
И пусть шипы потеряют свою остроту.
Пусть телята гуляют
С медведем под солнцем.

Пусть нами правит ребёнок,
Пусть пасёт наше сердце.

И враги обнимутся,
И все холмы возрадуются,
И сердца очистит,
И всю злобу рассеет.
У-у, у-у, у-у, у-у
У-у, у-у, у-у, у-у
У-у, у-у, у-у, у-у
У-у, у-у, у-у, у-у