Jesús Adrián Romero - Silencio Interno - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jesús Adrián Romero - Silencio Interno




Silencio Interno
Внутренняя тишина
Quiero escucharte, pero no con mis oídos
Хочу услышать тебя, но не ушами,
Y quiero verte, pero no con la mirada
И хочу увидеть тебя, но не глазами.
Quiero hacerlo con las fibras de mi corazón
Хочу сделать это волокнами своего сердца,
Con la esencia de mi ser
Самой сутью своего существа.
Quiero escucharte, pero no con mis oídos
Хочу услышать тебя, но не ушами,
Y quiero verte, pero no con la mirada
И хочу увидеть тебя, но не глазами.
Quiero hacerlo con las fibras de mi corazón
Хочу сделать это волокнами своего сердца,
Con la esencia de mi ser
Самой сутью своего существа.
En mi silencio interno quiero hallarte
В моей внутренней тишине хочу найти тебя,
Dentro de mi alma contemplarte
Внутри моей души созерцать тебя.
En el aposento de mi corazón
В потаенной комнате моего сердца
Quiero verte
Хочу увидеть тебя.
En mi silencio interno quiero hallarte
В моей внутренней тишине хочу найти тебя,
Dentro de mi alma contemplarte
Внутри моей души созерцать тебя.
En el aposento de mi corazón
В потаенной комнате моего сердца
Quiero verte
Хочу увидеть тебя.
Hoy quiero hablarte
Сегодня хочу говорить с тобой,
Pero no con mis palabras
Но не своими словами.
Quiero que escuches los gemidos de mi alma
Хочу, чтобы ты услышала стоны моей души,
Y en espiritu y en verdad quiero entregarme
И в духе и истине хочу отдаться тебе,
Con la esencia de mi ser
Самой сутью своего существа.
En mi silencio interno quiero hallarte
В моей внутренней тишине хочу найти тебя,
Dentro de mi alma contemplarte
Внутри моей души созерцать тебя.
En el aposento de mi corazón
В потаенной комнате моего сердца
Quiero verte
Хочу увидеть тебя.
En mi silencio interno quiero hallarte
В моей внутренней тишине хочу найти тебя,
Dentro de mi alma contemplarte
Внутри моей души созерцать тебя.
En el aposento de mi corazón
В потаенной комнате моего сердца
Quiero verte
Хочу увидеть тебя.





Writer(s): Jesus Romero, Adrian Romero, Daniel Fraire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.