Paroles et traduction Jesús Hidalgo - Cuidado Con Los Amigos Esos

Cuidado Con Los Amigos Esos

Cuidado con los amigos esos
De esos que jalan y son traviesos
Cuidado con los amigos esos
De esos que jalan y son traviesos
En este jueguito no puedo perder
Si el mal quiere pelear,
Pues la guerra le daré.
En este jueguito no puedo perder
Si el mal quiere pelear,
Pues la guerra le daré.
Limpia la rabia, la mentira y la avaricia
Sana que sana, que sana mala maña
Salgan pa'fuera los miedos y los egos
Dale que le tiempo se cuela entre los dedos.
Cuidado con los amigos esos
De esos que jalan y son traviesos
Cuidado con los amigos esos
De esos que jalan y son traviesos
Vengan los maestros que quiero aprender
De espíritu de ciencia del derecho y el deber.
Vengan los maestros que quiero aprender
De espíritu de ciencia del derecho y el deber.
Limpia la gula, la lujuria y la tristeza,
Sana que sana, que sana la vagancia
Salgan pa'fuera los miedos y los egos
Dale que le tiempo se cuela entre los dedos.
Cuidado con los amigos esos
(Tico tico tico tico Alfredo)
Cuidado, cuidado
Cuidado por dios, cuidado
Cuidado con vainas, cuidado
Cuidado muchachos, cuidado
Cuidado con los amigos esos.

Осторожно с такими друзьями

Осторожно с такими друзьями,
С теми, кто тянут тебя в беду.
Осторожно с такими друзьями,
С теми, кто тянут тебя в беду.
В этой игре я не могу проиграть,
Если зло хочет драться,
Я дам ему отпор.
В этой игре я не могу проиграть,
Если зло хочет драться,
Я дам ему отпор.
Очистись от гнева, лжи и жадности,
Заживи, заживи, заживи от дурных привычек,
Прочь уходите страхи и эго,
Поторопись, время утекает сквозь пальцы.
Осторожно с такими друзьями,
С теми, кто тянут тебя в беду.
Осторожно с такими друзьями,
С теми, кто тянут тебя в беду.
Пусть придут учителя, я хочу учиться
Духу, науке, праву и долгу.
Пусть придут учителя, я хочу учиться
Духу, науке, праву и долгу.
Очистись от чревоугодия, похоти и печали,
Заживи, заживи, заживи от лени,
Прочь уходите страхи и эго,
Поторопись, время утекает сквозь пальцы.
Осторожно с такими друзьями,
(Тико тико тико тико Альфредо)
Осторожно, осторожно,
Осторожно, ради бога, осторожно,
Осторожно с неприятностями, осторожно,
Осторожно, ребята, осторожно,
Осторожно с такими друзьями.