Paroles et traduction Jesús Hidalgo - Para Ser Un Sol

Para Ser Un Sol

Para ser un sol, hay que andar desnudo
La vida es una escalera, que tiene muchas salidas
Y solo para subir hay que mirar hacia arriba. (BIS)
Hay que aprender a vivir peligrosamente,
Al filo de la luz y de la sombra,
Encendiendo la memoria antigua
Para abrazar lo desconocido,
Y de cara al sol sintiendo al viento
Para amanzar nuestros pensamiento.
Soo
Para ser un sol, hay que andar desnudo
La vida es una escalera, que tiene muchas salidas
Y solo para subir hay que mirar hacia arriba.
Hay que aprender vivir amorosamente
Volver a conectar con nuestra esencia,
Inspirando y expirando aliento
Con intención, caminar al cielo,
Aceptando mi poder de cambio
Hoy aprendiz y mañana un maestro.
Para ser un sol, hay que andar desnudo
La vida es una escalera, que tiene muchas salidas
Y solo para subir hay que mirar hacia arriba. (BIS)
Aho!
Canto para andar despierto
Duermo con un ojo abierto,
Hoy mi credo es el silencio
Donde Dios es manifiesto.
Para ser un sol, hay que andar desnudo
La vida es una escalera, que tiene muchas salidas
Y solo para subir hay que mirar hacia arriba.
Y solo para subir hay que mirar hacia arriba.

Чтобы стать солнцем

Чтобы стать солнцем, нужно ходить обнаженным,
Жизнь – это лестница со множеством выходов,
И чтобы подняться, нужно смотреть вверх. (2 раза)
Нужно научиться жить опасно,
На грани света и тени,
Зажигая древнюю память,
Чтобы обнять неизведанное,
И лицом к солнцу, чувствуя ветер,
Чтобы укротить свои мысли.
Суу
Чтобы стать солнцем, нужно ходить обнаженным,
Жизнь – это лестница со множеством выходов,
И чтобы подняться, нужно смотреть вверх.
Нужно научиться жить с любовью,
Вернуться к своей сути,
Вдыхая и выдыхая,
С намерением идти к небесам,
Принимая свою силу перемен,
Сегодня ученик, а завтра учитель.
Чтобы стать солнцем, нужно ходить обнаженным,
Жизнь – это лестница со множеством выходов,
И чтобы подняться, нужно смотреть вверх. (2 раза)
Ахо!
Пою, чтобы идти пробужденным,
Сплю с одним открытым глазом,
Сегодня мой кредо – молчание,
Где Бог проявляется.
Чтобы стать солнцем, нужно ходить обнаженным,
Жизнь – это лестница со множеством выходов,
И чтобы подняться, нужно смотреть вверх.
И чтобы подняться, нужно смотреть вверх.