Paroles et traduction Jet 2 - Mask of Emotions (Disguises)

Mask of Emotions (Disguises)

They say nothing last forever
Especially me and you
I thought we were in it forever, no
But no, no not you
'Cause you lied to me about your love
About your love
You lied to me about your life
About your life
It's just a mask of emotion

From the moment you say that you love me
Your tears cried, for years I read right through your disguise
I can't lie and say that it don't hurt
We supposed to been split up, but we fought to make it work
I should've been getting at women
I toured with Akon
You were probably getting at men at the same time
While your homie asked you for sex between you and her husband
Knowing that you're involved in relationship
I find it hard just to paint the pic
How you all of a sudden can just change a bit
Guess the mask of emotions got a range of
Different type of things you can fake when you make it fit
Big and bad, oh you are, yeah you knew what you were doing
Take a different mask when you make it slip
Past your intention like "he ain't gon' trip"
What's dark comes to light, you can bank on it

They say nothing last forever
Especially you and me
I knew we weren't in it forever, no
With all that pain, how could we be
We lied, it was all a disguise, disguise
We tried beneath all of those lies
Those lies
It's just a mask of emotion

Маска эмоций (Маскировка)

Говорят, ничто не вечно,
Особенно мы с тобой.
Я думал, мы будем вместе навсегда, нет,
Но нет, нет, не ты.
Потому что ты лгала мне о своей любви,
О своей любви.
Ты лгала мне о своей жизни,
О своей жизни.
Это всего лишь маска эмоций.

С того момента, как ты сказала, что любишь меня,
Твои слезы текли годами, я видел сквозь твою маскировку.
Не могу лгать и говорить, что мне не больно.
Мы должны были расстаться, но мы боролись, чтобы сохранить отношения.
Я должен был знакомиться с женщинами,
Я гастролировал с Эйконом.
Ты, вероятно, в то же время знакомилась с мужчинами,
Пока твоя подруга предлагала тебе секс между тобой и ее мужем,
Зная, что ты в отношениях.
Мне трудно представить эту картину,
Как ты вдруг можешь так измениться.
Полагаю, у маски эмоций есть целый диапазон
Разных вещей, которые ты можешь подделать, когда тебе это нужно.
Большая и плохая, о да, ты такая, ты знала, что делаешь.
Надеваешь другую маску, когда даешь ей соскользнуть,
Превышая свои намерения, типа "он не заметит".
Что скрыто, то станет явным, можешь на это рассчитывать.

Говорят, ничто не вечно,
Особенно ты и я.
Я знал, что мы не будем вместе навсегда, нет,
Со всей этой болью, как мы могли бы?
Мы лгали, это была всего лишь маскировка, маскировка.
Мы пытались, несмотря на всю эту ложь,
Всю эту ложь.
Это всего лишь маска эмоций.