Jet 2 - Nobody but You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jet 2 - Nobody but You




Nobody but You
Никто, кроме тебя
Why do we fall for love so hard
Почему мы так сильно влюбляемся?
Just let go and let God
Просто отпусти и позволь Богу
Tell us if we're wrong
Сказать нам, если мы не правы.
We should never try to fight
Мы не должны пытаться бороться с
This feeling all alone, but
Этим чувством в одиночку, но
I don't need them to tell me that
Мне не нужно, чтобы они говорили мне,
I found you, is this love I'm feeling
Что я нашёл тебя, это любовь, которую я чувствую?
Tell me that I found you
Скажи мне, что я нашёл тебя,
Just to find your peace in
Чтобы найти свой покой в
All those things I tell you
Всем, что я говорю тебе.
I don't want nobody but you, you
Мне не нужна никто, кроме тебя.
My young super woman wonder what up
Моя юная супервумен, интересно, как дела?
Even if we told them the story, they wouldn't understand it
Даже если бы мы рассказали им нашу историю, они бы не поняли.
First one who stood up, last one standing
Первая, кто поднялся, последняя, кто остался стоять.
Body like the ocean, but your skin color like the sand is
Тело как океан, а цвет кожи как песок.
Swear you had me frozen the first day that I met ya
Клянусь, ты заморозила меня в тот день, когда я встретил тебя.
Had my fair share, but this one's from a different planet
У меня была своя доля, но ты с другой планеты.
Had me on granite the day I was granted to get ya
Ты меня околдовала в тот день, когда мне было даровано заполучить тебя.
Now united we stand together, nothing standing against us
Теперь мы вместе, и ничто не может противостоять нам.
And what works, you gettin' better
И что работает, ты становишься всё лучше,
'Cause you the perfect letter
Потому что ты идеальная буква,
Poetic as Helen Keller
Поэтичная, как Хелен Келлер.
Love's blind with perfect vision
Любовь слепа, но у меня идеальное зрение.
I'm assured that we made the perfect decision
Я уверен, что мы приняли идеальное решение.
No matter the climate or weather when we finding forever, I'm like
Независимо от климата или погоды, когда мы находим вечность, я такой:
I don't need them to tell me that
Мне не нужно, чтобы они говорили мне,
I found you, is this love I'm feeling
Что я нашёл тебя, это любовь, которую я чувствую?
Tell me that I found you
Скажи мне, что я нашёл тебя,
Just to find your peace in
Чтобы найти свой покой в
All those things I tell you
Всем, что я говорю тебе.
I don't want nobody but you, you
Мне не нужна никто, кроме тебя.
So many moments that I sit and notice
Так много моментов, которые я замечаю,
Your love is no where novice
Твоя любовь не новичок.
No, you've been the closest
Нет, ты была самой близкой.
Days in the park where we'd sit and gaze in the dark
Дни в парке, где мы сидели и смотрели в темноту,
Well, I think that set you apart from them
Я думаю, это отличает тебя от них.
Your love, you always offered it
Твою любовь, ты всегда предлагала её,
When those others were off me
Когда другие от меня отказались.
Treat me like a king you did
Ты относилась ко мне как к королю,
Which is the reason my mind is where your heart beats
Именно поэтому мой разум там, где бьётся твоё сердце.
Time is never moving whenever you come close to me
Время останавливается, когда ты рядом со мной.
My life is like a movie where you'd get the starring part
Моя жизнь как фильм, где ты играешь главную роль.
You'd tell me nothing's impossible
Ты говорила мне, что нет ничего невозможного,
Dream achievement is probable
Достижение мечты вероятно.
I'd see a scene in my mental screen of a beauty queen
Я видел на экране своего разума королеву красоты.
Your love will heal like a doctor
Твоя любовь исцеляет, как врач,
So rock solid as fossils go
Такая же прочная, как окаменелости.
No one can ever replace the look of love on your face, because
Никто не сможет заменить выражение любви на твоём лице, потому что
I don't need them to tell me that
Мне не нужно, чтобы они говорили мне,
I found you, is this love I'm feeling
Что я нашёл тебя, это любовь, которую я чувствую?
Tell me that I found you
Скажи мне, что я нашёл тебя,
Just to find your peace in
Чтобы найти свой покой в
All those things I tell you
Всем, что я говорю тебе.
I don't want nobody but you, you
Мне не нужна никто, кроме тебя.
I don't need them to tell me that
Мне не нужно, чтобы они говорили мне,
I found you, is this love I'm feeling
Что я нашёл тебя, это любовь, которую я чувствую?
Tell me that I found you
Скажи мне, что я нашёл тебя,
Just to find your peace in
Чтобы найти свой покой в
All those things I tell you
Всем, что я говорю тебе.
I don't want nobody but you, you
Мне не нужна никто, кроме тебя.





Writer(s): Jonathan Chidinma Ihejeto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.