Paroles et traduction Jet - Hurry Hurry

Hurry Hurry

Little fish, little fish swimming up the river
Follow me down and will hide like sinners
Never turning back, never looking back stream
We can make love you can tell me all your secrets

Hurry, hurry we'll make it by the first night
Out of the darkest corners of our own minds
Hurry, hurry we'll make it by the first night
They'll never catch us again. But they can keep trying

Little fish, little fish, tell me what's you're thinking?
Anything you want if I got it I would give it
And we'll never look back, never looking back stream
We can make love I could tell you all my secrets

Hurry, hurry we'll make it by the first night
Out of the darkest corners of our own minds
Hurry, hurry we'll make it by the first night
They'll never catch us again. But they can keep trying
Hurry, hurry we'll make it by the first night
Out of the darkest corners of our own minds
Hurry, hurry we'll make it by the first night
They'll never catch us again. But they can keep trying

Hurry, hurry we'll make it by the first night
Out of the darkest corners of our own minds
Hurry, hurry we'll make it by the first night
They'll never catch us again. But they can keep trying

Скорее, скорее

Рыбка моя, рыбка моя, плывешь вверх по реке,
Следуй за мной вниз, и мы спрячемся, как грешники.
Никогда не оборачиваясь, не оглядываясь назад,
Мы можем заняться любовью, ты можешь рассказать мне все свои секреты.

Скорее, скорее, мы успеем к первой ночи,
Из самых темных уголков наших собственных разумов.
Скорее, скорее, мы успеем к первой ночи,
Они нас больше никогда не поймают. Но они могут продолжать пытаться.

Рыбка моя, рыбка моя, скажи, о чем ты думаешь?
Все, что ты хочешь, если бы у меня это было, я бы тебе это отдал.
И мы никогда не оглянемся назад, никогда не оглянемся назад,
Мы можем заняться любовью, я могу рассказать тебе все свои секреты.

Скорее, скорее, мы успеем к первой ночи,
Из самых темных уголков наших собственных разумов.
Скорее, скорее, мы успеем к первой ночи,
Они нас больше никогда не поймают. Но они могут продолжать пытаться.
Скорее, скорее, мы успеем к первой ночи,
Из самых темных уголков наших собственных разумов.
Скорее, скорее, мы успеем к первой ночи,
Они нас больше никогда не поймают. Но они могут продолжать пытаться.

Скорее, скорее, мы успеем к первой ночи,
Из самых темных уголков наших собственных разумов.
Скорее, скорее, мы успеем к первой ночи,
Они нас больше никогда не поймают. Но они могут продолжать пытаться.