Paroles et traduction Jet - You Don't Look The Same - Demo

speak so that she could understand
your taking to long dad
weep cause she needs to see you can
before you fell you ran
all I hear are the same excuses
all you do is complain

she... she's like a cancer on my brain
a fever with no name
no... nobodys's going to explain
the thoughts which you contain

all I hear are the same excuses all you do is complain
cause you don't look the same
cause you don't seem the same
cause you don't see what's going on
And I don't know why you can't lose, you lose
the rest of us we have to choose, we do
but you don't look the same
you don't seem the same
cause in my dreams you fall apart
you come and tell me who are you
the past is overdue
all I hear are the same excuses
all you do is complain

cause you don't look the same
and you don't seem the same
cause you don't see what's going on

Говори так, чтобы она могла понять
Ты слишком затянулся, папа
Плачь, потому что ей нужно видеть, что ты можешь
Прежде чем упасть, ты побежал
Все, что я слышу, - это одни и те же оправдания
Все, что ты делаешь, это жалуешься

Она... она как раковая опухоль в моем мозгу
Лихорадка без названия
Нет... никто не собирается объяснять
Мысли, которые вы содержите

Все, что я слышу, - это одни и те же отговорки, все, что ты делаешь, это жалуешься.
Потому что ты выглядишь по-другому
Потому что ты не кажешься прежней
Потому что ты не видишь, что происходит
И я не знаю, почему ты не можешь проиграть, ты проигрываешь
Остальным из нас приходится выбирать, мы это делаем
Но ты выглядишь по-другому
Ты не кажешься прежним
Потому что в моих снах ты распадаешься на части
Ты приходишь и говоришь мне, кто ты такой
Прошлое запоздало
Все, что я слышу, - это одни и те же оправдания
Все, что ты делаешь, это жалуешься

Потому что ты выглядишь по-другому
И ты не кажешься прежним
Потому что ты не видишь, что происходит