Paroles et traduction Jeter Jones - Black Horse

You know what? This lady told me she been ridin' nags all her life
So she never rode a real stallion
But you know what time it is?
It's time for her to ride a real stallion
If you know what I'm talkin' about
Go on and saddle up and let's ride

Long day at the trail ride, you know how we do?
Just aim at the wood (sanity) somebody bangin' that screw
This lady approached me, I said, "How you do?"
She's looking for a combo, I said, "Well, come on through"
She had been mad for quite a while
She been ridin' them nags, but that just ain't her style
She want a stallion, one with a pretty good stride
I said saddle up and let me take you for a ride

She wanna ride, do you wanna ride that black horse?
She wanna ride, do you wanna ride that black horse?
She wanna ride, do you wanna ride that black horse?
She wanna ride, do you wanna ride that black horse

She don't want no Shetland pony, she don't want no mule
She don't need no nag, for nags just a fool
She wants a big horse, 18 hands high
She wanna go fast and hold her hands in the sky
She meant to step her strut and the real deal too
She was up that wild bunch, and straight country acting a fool
Her wig fell off half-way through the ride
She threw her hands up and screamed my mighty nigh

She wanna ride, do you wanna ride that black horse?
She wanna ride, do you wanna ride that black horse?
She wanna ride, wanna ride that black horse
She wanna ride, do you wanna ride that black horse?

Pull up that shoulder
I mean, you ain't gotta mess with no nag
Who that on that nag?
You don't need to ride no nag, baby
Got real horses out here in the south
If you ready to ride and you the trail ride or the rodeo
Throw your hands up high, hold your drinks up
And let's ride

She wanna ride, wanna ride that black horse (oh, she want, oh, she want)
She wanna ride, wanna ride that black horse (wanna ride, wanna ride, wanna ride, wanna ride, wanna ride)
She wanna ride (oh, she want, yeah), wanna ride that black horse (ride, ride, ride)
She wanna ride, you wanna ride that black horse (wanna ride that black horse, come on)
She wanna ride (let her ride, ride, ride), wanna ride that black horse (ride, ride, ride, baby)
She wanna ride, wanna ride that black horse (and that trail ride, what I'm feeling now)
She wanna ride

Знаешь что? Эта дама сказала мне, что всю жизнь избавлялась от кляч.
Так что она никогда не ездила на настоящем жеребце
Но вы знаете, который час?
Ей пора оседлать настоящего жеребца
Если вы знаете, о чем я говорю
Давай, оседлай и поехали

Долгий день в поездке по тропе, вы знаете, как мы это делаем?
Просто цельтесь в дерево (здравомыслие), кто-нибудь стучит этим винтом
Эта дама подошла ко мне, я сказал: "Как дела?"
Она ищет комбо, я сказал: "Ну, проходи"
Она была сумасшедшей в течение некоторого времени
Она избавлялась от кляч, но это не в ее стиле
Она хочет жеребца, с довольно хорошим шагом
Я сказал, сядьте и позвольте мне прокатить вас

Она хочет кататься, ты хочешь кататься на этой черной лошади?
Она хочет кататься, ты хочешь кататься на этой черной лошади?
Она хочет кататься, ты хочешь кататься на этой черной лошади?
Она хочет кататься, ты хочешь кататься на этой черной лошади?

Ей не нужен шетландский пони, ей не нужен мул
Ей не нужна кляча, для клячи просто дурак
Она хочет большую лошадь высотой 18 рук.
Она хочет идти быстро и держать руки в небе
Она хотела сделать шаг вперед и настоящую сделку тоже
Она была в этой дикой группе, и прямая страна, действующая дураком
Ее парик упал на полпути во время поездки.
Она вскинула руки и закричала, моя могучая ночь

Она хочет кататься, ты хочешь кататься на этой черной лошади?
Она хочет кататься, ты хочешь кататься на этой черной лошади?
Она хочет кататься, хочет кататься на этой черной лошади
Она хочет кататься, ты хочешь кататься на этой черной лошади?

Потяните это плечо
Я имею в виду, ты не должен возиться без ворчания
Кто что на этой кляче?
Тебе не нужно ездить без клячи, детка
Здесь на юге есть настоящие лошади
Если вы готовы ехать, и вы едете по тропе или родео
Поднимите руки вверх, держите свои напитки
И поехали

Она хочет кататься, хочет кататься на этой черной лошади (о, она хочет, о, она хочет)
Она хочет кататься, хочет кататься на этой черной лошади (хочет кататься, хочет кататься, хочет кататься, хочет кататься, хочет кататься)
Она хочет кататься (о, она хочет, да), хочет кататься на этой черной лошади (кататься, кататься, кататься)
Она хочет покататься, ты хочешь покататься на этой черной лошади (хочешь покататься на этой черной лошади, давай)
Она хочет кататься (пусть катается, катается, катается), хочет кататься на этой черной лошади (кататься, кататься, кататься, детка)
Она хочет кататься, хочет кататься на этой черной лошади (и на этой тропе, что я сейчас чувствую)
Она хочет кататься