Paroles et traduction Jethro Tull - A Song for Jeffrey

A Song for Jeffrey

Gonna lose my way tomorrow
Gonna give away my car
I'd take you along with me
But you would not go so far
Don't see what I do not want to see
You don't hear what I don't say
Won't be what I don't want to be
I continue in my way
Don't see, see, see where I'm goin'
Don't see, see, see where I'm goin'
Don't see, see, see where I'm goin' to
I don't want to
Everyday I see the mornin'
Come on in the same old way
I tell myself tomorrow brings me
Things I would not dream today
Gonna lose my way tomorrow
Gonna give away my car
I'd take you along with me
But you would not go so far
Don't see what I do not want to see
You don't hear what I don't say
Won't be what I don't want to be
I continue in my way
Don't see, see, see where I'm goin'
Don't see, see, see where I'm goin'
Don't see, see, see where I'm goin' to
I don't want to

Песня для Джеффри

Завтра я собьюсь с пути
Завтра я отдам свою машину
Я бы взял тебя с собой
Но ты бы не пошла так далеко
Ты не видишь того, чего я не хочу видеть
Ты не слышишь того, чего я не говорю
Не буду тем, кем не хочу быть
Я продолжаю свой путь
Ты не видишь, не видишь, не видишь, куда я иду
Ты не видишь, не видишь, не видишь, куда я иду
Ты не видишь, не видишь, не видишь, куда я направляюсь
Я не хочу туда идти
Каждый день я вижу утро
Наступающее всё тем же образом
Я говорю себе, что завтра принесет мне
То, о чем я сегодня и не мечтаю
Завтра я собьюсь с пути
Завтра я отдам свою машину
Я бы взял тебя с собой
Но ты бы не пошла так далеко
Ты не видишь того, чего я не хочу видеть
Ты не слышишь того, чего я не говорю
Не буду тем, кем не хочу быть
Я продолжаю свой путь
Ты не видишь, не видишь, не видишь, куда я иду
Ты не видишь, не видишь, не видишь, куда я иду
Ты не видишь, не видишь, не видишь, куда я направляюсь
Я не хочу туда идти