Just Trying To Be - 1970 Master Mix - Jethro Tull traduction en allemand

Just Trying To Be - 1970 Master Mix

There was a time when you were so young
And walked in their way
They made you feel
They loved you all-seeing, they say

You're going wrong
If their game you don't play
And that the song
I sing will lead you astray

Unfeeling, feel lonely rejection
Unknowing, know you're going wrong

And they can't see that we're just trying to be
And not what we seem
And even now believe
That it's not real and only a dream

Nur versucht zu sein - 1970 Master Mix

Es gab eine Zeit, da warst du so jung
Und gingst in ihren Weg
Sie ließen dich fühlen
Sie liebten dich allsehend, sagen sie

Du gehst falsch
Wenn du ihr Spiel nicht spielst
Und dass das Lied
Das ich singe, dich in die Irre führt

Gefühllos, fühle die einsame Ablehnung
Ahnungslos, weißt, du gehst falsch

Und sie können nicht sehen, dass wir nur versuchen zu sein
Und nicht, was wir scheinen
Und glauben sogar jetzt
Dass es nicht real und nur ein Traum ist