Paroles et traduction Jethro Tull - Mother Goose (2011 stereo mix)

As I did walk by Hampstead Fair

Когда я проходил мимо Хэмпстедской ярмарки

I came upon Mother Goose

Я наткнулся на матушку гусыню.

So I turned her loose--

И я отпустил ее ...

She was screaming.

Она кричала.

And a foreign student said to me

И иностранный студент сказал мне:

Was it really true

Неужели это правда

There are elephants, lions too

Есть слоны и львы.

Piccadilly Circus?

Цирк Пикадилли?

Walked down by the bathing pond

Спустился к пруду для купания.

To try and catch some sun.

Чтобы попытаться поймать немного солнца.

Saw at least a hundred school girls

Видел по меньшей мере сотню школьниц.

Sobbing into handkerchiefs as one.

Все как один рыдали в носовые платки.

I don't believe they knew

Я не верю, что они знали.

I was a schoolboy.

Я был школьником.

And a bearded lady said to me

И бородатая дама сказала мне:

If you start your raving

Если ты начнешь бредить ...

And your misbehaving

И твое плохое поведение

You'll be sorry.

Ты пожалеешь.

And the chicken fancier came to play

И любитель цыплят пришел поиграть.

With his long red beard

С длинной рыжей бородой.

And his sister's weird--

И его сестра странная...

She drives a lorry.

Она водит грузовик.

Laughed down by the putting green

Смеялись над паттинг-Грином.

I popped 'em in their holes.

Я засунул их в их дырочки.

Four and twenty labourers were labouring

Работало двадцать четыре человека.

And digging up their gold.

И откапывать их золото.

I don't believe they knew

Я не верю, что они знали.

That I was Long John Silver.

Что я-длинный Джон Сильвер.

Saw Johnny Scarecrow make his rounds

Видел, как Джонни пугало совершал обход.

In his jet black mac

В своем черном как смоль макинтоше

Which he won't give back--

Которую он не вернет...

Stole it from a snowman.

Украл у снеговика.

As I did walk by Hampstead Fair

Когда я проходил мимо Хэмпстедской ярмарки

I came upon Mother Goose

Я наткнулся на матушку гусыню.

So I turned her loose--

И я отпустил ее ...

She was screaming.

Она кричала.

Walked down by the bathing pond

Спустился к пруду для купания.

To try and catch some sun.

Чтобы попытаться поймать немного солнца.

Must have been least a hundred school girls

Должно быть, их было не меньше сотни.

Sobbing into handkerchiefs as one.

Все как один рыдали в носовые платки.

I don't believe they knew

Я не верю, что они знали.

I was a schoolboy.

Я был школьником.

Évaluez la traduction

Writer(s): Ian Anderson

Album

Aqualung

date de sortie

01-11-2011

1 Aqualung (2011 stereo mix)
2 Life Is a Long Song (2011 stereo mix)
3 Slipstream (2011 stereo mix)
4 Hymn 43 (2011 stereo mix)
5 Wond’ring Aloud (2011 stereo mix)
6 Mother Goose (2011 stereo mix)
7 Up to Me (2011 stereo mix)
8 Wind-Up (early version - new mix)
9 Cross-Eyed Mary (original mix)
10 Cross-Eyed Mary (2011 stereo mix)
11 Cross-Eyed Mary (5.1 mix)
12 Cross-Eyed Mary (4.1 mix)
13 Wind-Up (5.1 mix)
14 Wind-Up (4.1 mix)
15 Wind-Up (original mix)
16 Wind-Up (early version) (2011 stereo mix)
17 Wind-Up (2011 stereo mix)
18 My God (original mix)
19 My God (early version) (5.1 mix)
20 My God (early version) (2011 stereo mix)
21 My God (5.1 mix)
22 My God (4.1 mix)
23 My God (2011 stereo mix)
24 Locomotive Breath (original mix)
25 Locomotive Breath (5.1 mix)
26 Locomotive Breath (4.1 mix)
27 Locomotive Breath (2011 stereo mix)
28 Up the Pool (early version (5.1 mix)
29 Up the ’Pool (new mix)
30 Up the ’Pool (early version) (2011 stereo mix)
31 Up the ’Pool (2011 stereo mix)
32 Cheap Day Return (original mix)
33 Cheap Day Return (5.1 mix)
34 Cheap Day Return (2011 stereo mix)
35 Cheap Day Return (4.1 mix)
36 Aqualung (original mix)
37 Aqualung (5.1 mix)
38 Aqualung (4.1 mix)
39 Nursie (2011 remaster)
40 Dr Bogenbroom (2011 remaster)
41 Wond'ring Aloud - 13th December 1970
42 My God - Early Version
43 Just Trying to Be (new mix)
44 Up The 'Pool - Early Version
45 US Radio Spot

Plus d'albums