Paroles et traduction Jethro Tull - Radio Free Moscow - 2005 Remastered Version

Radio Free Moscow - 2005 Remastered Version

Tune into messages
From the Eastern avenue.
Lock on to the ether ---
Squeeze the signal through and through.
War of the air-waves
Making scare-waves.
I'm getting pictures
From my radio (Free Moscow).
Moscow Radio.
Voice of America ---
Symbol of the free.
Mine of disinformation
Pleading sympathy.
Down in the cold-war games
Forever naming names.
I'm getting pictures
From my radio (Free Moscow).
Keep getting pictures
From my radio (Free Moscow).
I put my headphones on ---
Reach out on the beam.
Shutter up the windows ---
I'm getting up some steam.
Somebody's at the door
Catching me in the act ---
They've been keeping the score.
I'm getting pictures
From my radio (Free Moscow).
Yes, I'm getting pictures
From my radio (Free Moscow).

Радио "Свободная Москва" - ремастированная версия 2005 года

Лови сообщения,
милая, с Восточного проспекта.
Настройся на эфир ---
Пропусти сигнал насквозь.
Война радиоволн
Создаёт волны страха.
Я получаю картинки
Со своего радио ("Свободная Москва").
Радио Москва.
"Голос Америки" ---
Символ свободы.
Источник дезинформации,
Взывающий к сочувствию.
Втянутый в игры холодной войны,
Вечно называющий имена.
Я получаю картинки
Со своего радио ("Свободная Москва").
Продолжаю получать картинки
Со своего радио ("Свободная Москва").
Я надеваю наушники ---
Достаю до луча.
Закрываю окна ---
Меня охватывает азарт.
Кто-то у двери
Застаёт меня врасплох ---
Они вели счёт.
Я получаю картинки
Со своего радио ("Свободная Москва").
Да, я получаю картинки
Со своего радио ("Свободная Москва").