Paroles et traduction Jethro Tull - Rover

I chase your every footstep
And I follow every whim.
When you call the tune I′m ready
To strike up the battle hymn.
My lady of the meadows ---
My comber of the beach ---
You've thrown the stick for your dog′s trick
But it's floating out of reach.
The long road is a rainbow and the pot of gold lies there.
So slip the chain and I'm off again ---
You′ll find me everywhere. I′m a Rover.
As the robin craves the summer
To hide his smock of red
I need the pillow of your hair
In which to hide my head.
I'm simple in my sadness
Resourceful in remorse.
Then I′m down straining at the lead ---
Holding on a windward course.
Strip me from the bundle
Of balloons at every fair:
Colourful and carefree ---
Designed to make you stare.
But I'm lost and I′m losing
The thread that holds me down.
And I'm up hot and rising
In the lights of every town.

Я преследую тебя на каждом шагу.
И я следую за каждой прихотью.
Когда ты зовешь мелодию, я готов.
Чтобы исполнить Боевой гимн.
Моя повелительница лугов ...
Мой комберс на пляже ...
Ты бросил палку ради своей собачьей выходки.
Но он плывет вне досягаемости.
Длинная дорога-это радуга, и горшок с золотом лежит там.
Так что проскользни цепь, и я снова сойду с ума.
Ты найдешь меня повсюду, я-Ровер.
Как Робин жаждет лета.
Чтобы скрыть свой красный халат.
Мне нужна подушка твоих волос.
В котором можно спрятать голову.
Я прост в своей печали.
Находчива в раскаянии.
Затем я опускаюсь, напрягаясь на поводке ...
Держусь за наветренный курс.
Лиши меня связки.
Из шаров на каждой ярмарке:
Красочный и беззаботный ---
Он создан, чтобы заставить тебя смотреть.
Но я потерян, и я проигрываю.
Нить, которая удерживает меня.
И я поднимаюсь и поднимаюсь.
В огнях каждого города.