Paroles et traduction Jethro Tull - Wond'ring Aloud (Live 13th December 1970)

Wond'ring Aloud (Live 13th December 1970)

Wond′ring aloud -
How we feel today.
Last night sipped the sunset -
My hand in her hair.
We are our own saviours
As we start both our hearts beating life
Into each other.

Wond'ring aloud -
Will the years treat us well.
As she floats in the kitchen,
I′m tasting the smell
Of toast as the butter runs.
Then she comes, spilling crumbs on the bed
And I shake my head.
And it's only the giving
That makes you what you are.

Думая вслух (Запись концерта 13 декабря 1970)

Думая вслух -
Что мы чувствуем сегодня.
Вчера вечером, смакуя закат -
Моя рука в твоих волосах.
Мы сами себе спасители,
Когда оба наших сердца начинают биться,
Вливая жизнь друг в друга.

Думая вслух -
Будут ли годы к нам добры.
Пока ты порхаешь на кухне,
Я вдыхаю аромат
Поджаренного хлеба со сливочным маслом.
Затем ты приходишь, обсыпая постель крошками,
И я качаю головой.
И только отдача,
Делает тебя тем, кто ты есть.