Paroles et traduction Jetley - Right? (feat. Nitika Kurian & Raj)

Right? (feat. Nitika Kurian & Raj)

Got me reminiscing
What could I be missing
When did I begin to see
Things differently
Did it work for me
Should I turn back time
Was I wrong or was I right, right, right

I sit back and watch the pen flicker
Some bitter they been bitten
But once bitten twice shy I gotta be the bigger person
I am not that guy that just goes and reacts no more
I figure they don't even care bout facts no more
Just want to twist it for they post it can you ask for more
If it entertains more that's what they backing for
How I might've got here they never ask before
I am not concerned with how I gotta act no more
My purpose clearer than the day I don't ask for more
People flocking round the kid what they actin for
This dedication not simple ain't no metaphor, ain't no metaphor

Got me reminiscing
What could I be missing
When did I begin to see
Things differently
Did it work for me
Should I turn back time
Was I wrong or was I right, right, right

I guess it doesn't matter
It feel like we backwards
And things just tend to happen
As soon as I started rapping
Looking at you now it's like it never even happened
We always said we would manage
Like that was just even valid
Now you got me singing ballads
In wonderland call you Alice
But always up for the challenge
Circumstances circumstances
The people you once trust turn into the perfect actors
I'm far from average
I'm swerving backwards
Imperfect actually
Search looking for that Perfect fraction to make this whole
This is raw it come straight from the soul

Got me reminiscing
What could I be missing
When did I begin to see
Things differently
Did it work for me
Should I turn back time
Was I wrong or was I right

Правильно? (feat. Nitika Kurian & Raj)

Я предаюсь воспоминаниям,
Что я мог упустить,
Когда я начал видеть
Вещи по-другому.
Сработало ли это для меня?
Должен ли я повернуть время вспять?
Был ли я неправ или прав, прав, прав?

Я сижу сложа руки и наблюдаю, как мерцает ручка,
Некоторых горько кусали,
Но, как говорится, обжегшись на молоке, дуешь на воду, я должен быть выше этого,
Я не тот парень, который просто идет на поводу у эмоций, всё,
Я понимаю, им всё равно на факты,
Просто хотят перевернуть всё с ног на голову для своего поста, чего же боле?
Если это развлекает больше, то это то, что им нужно,
Как я мог дойти до такого, они никогда не спрашивали,
Меня больше не волнует, как я должен вести себя,
Моя цель яснее ясного дня, мне большего не надо,
Люди толпятся вокруг пацана, чего они добиваются?
Эта преданность не проста, это не метафора, это не метафора.

Я предаюсь воспоминаниям,
Что я мог упустить,
Когда я начал видеть
Вещи по-другому.
Сработало ли это для меня?
Должен ли я повернуть время вспять?
Был ли я неправ или прав, прав, прав?

Думаю, это не имеет значения,
Такое чувство, будто мы движемся назад,
И всё происходит само собой,
Как только я начал читать рэп.
Глядя на тебя сейчас, как будто этого никогда не было,
Мы всегда говорили, что справимся,
Как будто это имело хоть какой-то смысл,
Теперь ты заставляешь меня петь баллады.
В стране чудес я зову тебя Алисой,
Но всегда готов к испытаниям,
Обстоятельства, обстоятельства...
Люди, которым ты когда-то доверял, становятся идеальными актёрами.
Я далёк от посредственности,
Я петляю назад,
На самом деле, несовершенен,
Ищу ту самую частицу, чтобы сделать это целым,
Это сыро, это идёт прямо из души.

Я предаюсь воспоминаниям,
Что я мог упустить,
Когда я начал видеть
Вещи по-другому.
Сработало ли это для меня?
Должен ли я повернуть время вспять?
Был ли я неправ или прав?